Traducción de la letra de la canción O Meu Pecado - Paulinho da Viola

O Meu Pecado (original)

Meu pecado foi querer na minha mocidade
Amar tantas mulheres
O tempo já passou
Eu tenho saudade
Meu pecado foi passar noites em serestas
E bebendo por aí
Pela cidade
Nem com dinheiro as mulheres
Já não me desejam mais
Ah, se eu pudesse
Voltaria ao meu tempo de rapaz
O meu pecado foi querer na minha mocidade
Amar tantas mulheres
O tempo já passou
Eu tenho saudade
Meu pecado foi passar noites em serestas
E bebendo por aí
Pela cidade

O Meu Pecado (traducción)

Mi pecado faltaba en mi juventud
amar a tantas mujeres
El tiempo ha pasado
Extraño
Mi pecado fue pasar las noches en los desiertos
Y bebiendo alrededor
Por la ciudad
Ni con dinero mujeres
ya no me quieren
ay si pudiera
Volvería a mi tiempo de chico
Mi pecado faltaba en mi juventud
amar a tantas mujeres
El tiempo ha pasado
Extraño
Mi pecado fue pasar las noches en los desiertos
Y bebiendo alrededor
Por la ciudad