Traducción de la letra de la canción Zumbido - Paulinho da Viola

Zumbido (original)

Zumbido, com suas negrices
Vem há tempo provocando discussão
Tirou um samba e cantou
Lá na casa da Dirce outro dia
Deixando muita gente de queixo no chão
E logo correu que ele havia enlouquecido
Falando de coisas que o mundo sabia
Mas ninguém queria meter a colher
O samba falava que nego tem é que brigar
Do jeito que der pra se libertar
E ter o direito de ser o que é
Moleque vivido e sofrido
Não tem mais ilusão
Anda muito visado
Por não aceitar esta situação
Guarda com todo cuidado
E pode mostrar a vocês
As marcas deixadas no peito
Que o tempo não quis remover
Zumbido é negro de fato
Abriu seu espaço
Não foi desacato a troco de nada
Só disse a verdade sem anda temer

Zumbido (traducción)

Tinnitus, con su negrura
Ha sido un tiempo provocando discusión
Tomó una samba y cantó
Allí en la casa de Dirce el otro día
Dejando a mucha gente con la barbilla en el suelo.
Y luego corrió que se había vuelto loco
Hablando de cosas que el mundo sabía
Pero nadie quería cosechar
Samba dijo que Nego tiene es para luchar
De cualquier manera puedes liberarte
Y tener derecho a ser lo que eres
Kid vivió y sufrió
no más ilusión
es muy objetivo
Por no aceptar esta situación.
Guárdalo con cuidado
Y puede mostrarte
Las marcas dejadas en el pecho.
Ese tiempo no quería quitar
Tinnitus es realmente negro
abrió su espacio
No fue desprecio por nada
Acabo de decir la verdad sin tener miedo