Traducción de la letra de la canción Get Ready To Cry - Peabo Bryson

Get Ready To Cry (original)

You don’t understand what it means to be
Me only for you, oh, are you only for me
Don’t tell me lies, don’t apologize
Stand up, stand up and fight
Get ready to cry
You might have to find someone to love
Don’t be surprised
At what you might find me thinking of
Get ready to cry
It might be goodbye to someone
Who’s still in love with you
Still in love with you
Nothing comes easy, if you snooze you lose, lose
So make up your mind, what you wanna do
Stay the night, are you gonna treat me right
Do it now, do it tonight
Get ready to cry
You might have to find someone to love
Don’t be surprised
At what you might find me thinking of
Get ready to cry
It might be goodbye to someone
Who’s still in love with you
Oh-oh-oh-ah-ah…
Well, I’m still in love with you, you
Don’t take me for granted
I might not be around
Put your love on the line
And your feet on the ground
Don’t tell me lies, don’t apologize
Stand up, stand up and fight
Get ready to cry
You might have to find for someone to love
And don’t be surprised
At what you might find me thinking of
Get ready to cry
It might be goodbye to someone
Who’s still in love with you
Oh-oh-oh, you
Don’t you know I’m still in love with you, oh…
Don’t apologize
Go for what you know right now
Stand up and fight

Get Ready To Cry (traducción)

No entiendes lo que significa ser
Yo solo para ti, oh, eres solo para mi
No me digas mentiras, no te disculpes
Levántate, levántate y lucha
Prepárate para llorar
Es posible que tengas que encontrar a alguien a quien amar
no te sorprendas
En lo que podrías encontrarme pensando
Prepárate para llorar
Podría ser un adiós a alguien
¿Quién sigue enamorado de ti?
Aún enamorado de ti
Nada es fácil, si duermes pierdes, pierdes
Así que decide lo que quieres hacer
Quédate a pasar la noche, ¿me vas a tratar bien?
Hazlo ahora, hazlo esta noche
Prepárate para llorar
Es posible que tengas que encontrar a alguien a quien amar
no te sorprendas
En lo que podrías encontrarme pensando
Prepárate para llorar
Podría ser un adiós a alguien
¿Quién sigue enamorado de ti?
Oh-oh-oh-ah-ah…
Bueno, todavía estoy enamorado de ti, tú
No me des por sentado
Puede que no esté cerca
Pon tu amor en la línea
Y tus pies en el suelo
No me digas mentiras, no te disculpes
Levántate, levántate y lucha
Prepárate para llorar
Es posible que tengas que encontrar a alguien a quien amar
Y no te sorprendas
En lo que podrías encontrarme pensando
Prepárate para llorar
Podría ser un adiós a alguien
¿Quién sigue enamorado de ti?
Oh, oh, oh, tú
No sabes que todavía estoy enamorado de ti, oh...
no te disculpes
Ve por lo que sabes ahora mismo
Levantate y Pelea