Traducción de la letra de la canción Let The Feeling Flow - Peabo Bryson

Let The Feeling Flow (original)

Falling in love
It was easy at the start
I thought I had it in my hands
Something went wrong
Somewhere we lost a part
It was more than
We could stand, yeah
It was too late when I realized
That I couldn’t see
The forest for the trees
What was wrong with me There comes a time in every life
Love will come your way
And if it should stay
You’d better hold on to it tight
And never let it go Love, it’s a shining star
That’s here to guide you
Every lover knows
You’ve got to hold on To the good inside you
Let the feeling flow
And I’m sure love will grow
Falling in love
So easy at the start
I thought I had it here in My hands, here in my hands
Something went wrong
Somewhere I lost a part
More than I could stand, yeah
It was too late when I realized
That I couldn’t see
The forest for the trees
Something’s wrong with me There comes a time in every life
Love will come your way
And if it should stay
You’d better hold on to it tight
And never let it go, not love
(Let the feeling flow)
It’s a shining star
That’s here to guide you
(Every lover) every lover knows
You’ve got to hold on (hold on)
To the feeling inside you
(Feeling inside you)
Let the feeling flow
And I’m sure love will grow
Yeah, yeah, yeah
Let the feeling flow (hold on)
Let it flow (whoa, oh, hold on)
Let it flow (yeah)
You’ve got, got to let
(Feeling inside you)…

Let The Feeling Flow (traducción)

Enamorarse
Fue fácil al principio
Pensé que lo tenía en mis manos
Algo salió mal
En algún lugar perdimos una parte
era mas que
Podríamos soportar, sí
Era demasiado tarde cuando me di cuenta
Que no pude ver
El bosque para los árboles.
Que me pasaba Llega un momento en cada vida
El amor vendrá a tu manera
Y si debe quedarse
Será mejor que te agarres fuerte
Y nunca lo dejes ir Amor, es una estrella brillante
Eso está aquí para guiarte
Todo amante sabe
Tienes que aferrarte a lo bueno que hay dentro de ti
Deja que el sentimiento fluya
Y estoy seguro de que el amor crecerá
Enamorarse
Tan fácil al principio
Pensé que lo tenía aquí en mis manos, aquí en mis manos
Algo salió mal
En algún lugar perdí una parte
Más de lo que podía soportar, sí
Era demasiado tarde cuando me di cuenta
Que no pude ver
El bosque para los árboles.
Algo está mal conmigo Llega un momento en cada vida
El amor vendrá a tu manera
Y si debe quedarse
Será mejor que te agarres fuerte
Y nunca lo dejes ir, no amor
(Deja que fluya el sentimiento)
es una estrella brillante
Eso está aquí para guiarte
(Cada amante) cada amante sabe
Tienes que aguantar (esperar)
Al sentimiento dentro de ti
(Sentir dentro de ti)
Deja que el sentimiento fluya
Y estoy seguro de que el amor crecerá
Si, si, si
Deja que el sentimiento fluya (espera)
Deja que fluya (whoa, oh, espera)
Deja que fluya (sí)
Tienes, tienes que dejar
(Sentir dentro de ti)…