Traducción de la letra de la canción Love Has No Shame - Peabo Bryson

Love Has No Shame (original)

Don’t let it go
Hold on, there is no need to worry
Take some time to know, know
Be strong, there is no need to hurry
Love, love, love, love
Believe, believe in who you are
Have faith, you got to keep your head up high
It’s not so very hard
Be free, mmm, give with your heart and you’ll get by
Bound to get by
Don’t let your fears hold you down
Somebody’s done you wrong, wrong, oh…
Love will survive through the years
Help us to carry on, on and on, on
You don’t have to be ashamed
Love has no shame, oh, no
No, shame
Don’t let it go, no
Hold on, there is no need to worry
Take some time so you’ll know
How to be strong, yeah
There is no need to hurry
Love, love, don’t hurry love, love
Don’t let your fears hold you down
Somebody’s done you wrong, wrong, wrong
Love will survive through the years
Help us to carry on, on and on, on
You don’t have to be ashamed
Love has no shame, shame
Love has no shame, oh-whoa…
Don’t let your fears hold you down
Somebody’s done you wrong, wrong, wrong
Love will survive through the years
And help us to carry on, on and on, on
You don’t have to be ashamed
Love has no shame, no
Love has no shame
Whoa-whoa-whoa…

(traducción)

no lo dejes ir
Espera, no hay necesidad de preocuparse
Tómate un tiempo para saber, saber
Sé fuerte, no hay necesidad de apresurarse
Amor Amor Amor Amor
Cree, cree en quien eres
Ten fe, tienes que mantener la cabeza en alto
no es tan dificil
Sé libre, mmm, da con el corazón y saldrás adelante
Obligado a salir adelante
No dejes que tus miedos te detengan
Alguien te ha hecho mal, mal, oh...
El amor sobrevivirá a través de los años.
Ayúdanos a seguir, seguir y seguir, seguir
No tienes que avergonzarte
El amor no tiene vergüenza, oh, no
Sin vergüenza
No lo dejes ir, no
Espera, no hay necesidad de preocuparse
Tómate un tiempo para que sepas
Cómo ser fuerte, sí
No hay necesidad de apresurarse
Amor, amor, no te apresures amor, amor
No dejes que tus miedos te detengan
Alguien te ha hecho mal, mal, mal
El amor sobrevivirá a través de los años.
Ayúdanos a seguir, seguir y seguir, seguir
No tienes que avergonzarte
El amor no tiene vergüenza, vergüenza
El amor no tiene vergüenza, oh-whoa...
No dejes que tus miedos te detengan
Alguien te ha hecho mal, mal, mal
El amor sobrevivirá a través de los años.
Y ayúdanos a seguir, seguir y seguir, seguir
No tienes que avergonzarte
El amor no tiene vergüenza, no
El amor no tiene vergüenza
Guau-guau-guau...