Traducción de la letra de la canción Love In Every Season - Peabo Bryson

Love In Every Season (original)

Who do you think you are
Giving up on your very first try
The chances go around
They may never come your way again
Being in love is hard sometimes
It has its ups an down
When you take the joy, you take the pain
There’s gonna be some hurt
It’s gonna get better before it’s worse
Give it some time, do the best you can
Love is still alive
It’s just your mind, trying to understand
The real world and all the reasons
That the stars shine in the sky
That a child must learn to cry
And why earth comes from the joy
We know as love
Love is the feeling
Let your heart sing
Love, let the feeling go
Love in every season
Every child must learn
Love, love is the reason
Winter turns to spring
Love, love is a woman
Who gives you what she can
Love
Give it some time, do the best you can
Love is still alive
It’s just your mind, trying to understand
The real world and all the reasons
That the stars shine in the sky
That a child must learn to cry
And why earth comes from the joy
We know as love
Love is the feeling
Let your heart sing, sing
Love, let the feeling go
Love in every season
Every child must learn
Love, love is the reason
Winter turns to spring
(Love is gona fall like rain)
Love, love is a woman
Love, loving me and someone
Really, really understand
Love, love…

(traducción)

Quién crees que eres
Renunciar a tu primer intento
Las posibilidades van alrededor
Es posible que nunca vuelvan a cruzarse en tu camino
Estar enamorado es difícil a veces
Tiene sus altibajos
Cuando tomas la alegría, tomas el dolor
Habrá algo de dolor
Va a mejorar antes de que empeore
Dale algo de tiempo, haz lo mejor que puedas
El amor sigue vivo
Es solo tu mente, tratando de entender
El mundo real y todas las razones
Que las estrellas brillen en el cielo
Que un niño debe aprender a llorar
Y por qué la tierra viene de la alegría
conocemos como amor
El amor es el sentimiento
Deja que tu corazón cante
Amor, deja ir el sentimiento
Amor en todas las estaciones
Todo niño debe aprender
Amor, amor es la razón
El invierno se convierte en primavera
El amor, el amor es una mujer
quien te da lo que puede
Amar
Dale algo de tiempo, haz lo mejor que puedas
El amor sigue vivo
Es solo tu mente, tratando de entender
El mundo real y todas las razones
Que las estrellas brillen en el cielo
Que un niño debe aprender a llorar
Y por qué la tierra viene de la alegría
conocemos como amor
El amor es el sentimiento
Deja que tu corazón cante, cante
Amor, deja ir el sentimiento
Amor en todas las estaciones
Todo niño debe aprender
Amor, amor es la razón
El invierno se convierte en primavera
(El amor va a caer como la lluvia)
El amor, el amor es una mujer
Amor, amarme a mí y a alguien
Realmente, realmente entiendo
Amor Amor…