Traducción de la letra de la canción Paradise - Peabo Bryson

Paradise (original)

Stepped into my life
All of a sudden
The truth came to the light
Now I’m in trouble
Sweet harmony, music fills the air
I can’t believe, can’t believe
Love has found us here, oh…
She said, pardon me
I sure would love to dance
Tonight is the night made for romance
You got what it takes
Stranger in paradise
Looked into your eyes
Now I’m in danger
Tell me, is it wrong or right
To love a stranger, yeah
My darling, you make me feel the need
Brand new, when you’re here with me
Oh-oh-oh-oh, I sure would love to dance
Tonight is the night made for romance
You got what it takes, yeah
Stranger in paradise
Through your eyes, whoa, love shines
Like the stars above, oh, oh…
I realize, this emotion I’m feeling is love
Whoa-whoa, stranger, stranger
Well, I don’t know who you are
My head is spinning, yeah
Something moved inside my heart
From the beginning
My darling, you make me feel, feel the need
Brand new, when you’re here with me
She said, pardon me
I sure would love to dance, love to dance
Tonight is the night made for romance
You got what it takes, whoa…
Stranger in paradise
In your eyes, oh, love shines
Like the stars above, oh, oh…
I realize, this emotion I’m feeling is love
Whoa-whoa-whoa, stranger
In your eyes, love shines
Like the stars above, oh, oh…
I realize, this emotion I’m feeling is love
Stranger in paradise, paradise
In your eyes, whoa, love shines
Like the stars above, oh, oh…
I realize, this emotion I’m feeling is love
Whoa-whoa-whoa, stranger, stranger…

(traducción)

entró en mi vida
De repente
La verdad salió a la luz
Ahora estoy en problemas
Dulce armonía, la música llena el aire
No puedo creer, no puedo creer
El amor nos ha encontrado aquí, oh...
Ella dijo, perdóname
Seguro que me encantaría bailar
Esta noche es la noche hecha para el romance
Tienes lo que se necesita
Extraños en el paraíso
Miré en tus ojos
Ahora estoy en peligro
Dime, ¿está bien o mal?
Para amar a un extraño, sí
Cariño, me haces sentir la necesidad
Nuevo, cuando estás aquí conmigo
Oh-oh-oh-oh, seguro que me encantaría bailar
Esta noche es la noche hecha para el romance
Tienes lo que se necesita, sí
Extraños en el paraíso
A través de tus ojos, whoa, el amor brilla
Como las estrellas arriba, oh, oh...
Me doy cuenta, esta emoción que estoy sintiendo es amor
Whoa-whoa, extraño, extraño
Bueno, no sé quién eres
Mi cabeza da vueltas, sí
Algo se movió dentro de mi corazón
Desde el principio
Cariño, me haces sentir, sentir la necesidad
Nuevo, cuando estás aquí conmigo
Ella dijo, perdóname
Seguro que me encantaría bailar, me encantaría bailar
Esta noche es la noche hecha para el romance
Tienes lo que se necesita, espera...
Extraños en el paraíso
En tus ojos, oh, brilla el amor
Como las estrellas arriba, oh, oh...
Me doy cuenta, esta emoción que estoy sintiendo es amor
Whoa-whoa-whoa, extraño
En tus ojos brilla el amor
Como las estrellas arriba, oh, oh...
Me doy cuenta, esta emoción que estoy sintiendo es amor
Extraño en el paraíso, paraíso
En tus ojos, whoa, el amor brilla
Como las estrellas arriba, oh, oh...
Me doy cuenta, esta emoción que estoy sintiendo es amor
Whoa-whoa-whoa, extraño, extraño...