Traducción de la letra de la canción Reaching For The Sky - Peabo Bryson

Reaching For The Sky (original)

I make my livin' on the run
My life is lonely but I was born to need no one
Always on my own, ohh
My gun is loaded
I’m a six-shot heart attack
I pull the trigger
So you better watch your back
Lookin' out for number one
So you had better take this piece of advice
Make your move
Stick 'em up or kiss your ass goodbye
Reach for the sky
Or I will shoot you down in the blink of an eye
Reach for the sky
There’s nowhere to run, nowhere to hide
Reach for the sky
I got the drop on you so raise them high
Reach for the sky
Well it’s a showdown
This is what I do for fun
I got a reputation
Yeah I’m the fastest gun
I’m livin' on the highway
Movin' on from town to town
You better do it my way
Or I will shoot you down
Lookin' out for number one
So you had better take this piece of advice
Make your move
Stick 'em up or kiss your ass goodbye
Reach for the sky
Or I will shoot you down in the blink of an eye
Reach for the sky
There’s nowhere to run, nowhere to hide
Reach for the sky
I got the drop on you so raise them high
Reach for the sky
Take your best shot
So you think you’re fast enough?
Oh go for your guns baby, oh
Reach for the sky
Or I will shoot you down in the blink of an eye
Reach for the sky
There’s nowhere to run, nowhere to hide
Reach for the sky
Or I will shoot you down in the blink of an eye
Reach for the sky
There’s nowhere to run, nowhere to hide
Reach for the sky
I’ve got the drop on you so raise them high
Reach for the sky
Whoa reach for the sky

Reaching For The Sky (traducción)

Me gano la vida huyendo
Mi vida es solitaria pero nací para no necesitar a nadie
Siempre por mi cuenta, ohh
Mi arma está cargada
Soy un ataque al corazón de seis disparos
Aprieto el gatillo
Así que será mejor que cuides tu espalda
Buscando el número uno
Así que será mejor que sigas este consejo
Hacer su movimiento
Pégalos o bésate el culo adiós
Alcanzar el cielo
O te derribaré en un abrir y cerrar de ojos
Alcanzar el cielo
No hay dónde correr, dónde esconderse
Alcanzar el cielo
Tengo la gota sobre ti, así que levántalos alto
Alcanzar el cielo
Bueno, es un enfrentamiento
Esto es lo que hago para divertirme
Tengo una reputación
Sí, soy el arma más rápida
Estoy viviendo en la carretera
Moviéndome de pueblo en pueblo
Será mejor que lo hagas a mi manera
O te derribaré
Buscando el número uno
Así que será mejor que sigas este consejo
Hacer su movimiento
Pégalos o bésate el culo adiós
Alcanzar el cielo
O te derribaré en un abrir y cerrar de ojos
Alcanzar el cielo
No hay dónde correr, dónde esconderse
Alcanzar el cielo
Tengo la gota sobre ti, así que levántalos alto
Alcanzar el cielo
Toma tu mejor tiro
Entonces, ¿crees que eres lo suficientemente rápido?
Oh, ve por tus armas bebé, oh
Alcanzar el cielo
O te derribaré en un abrir y cerrar de ojos
Alcanzar el cielo
No hay dónde correr, dónde esconderse
Alcanzar el cielo
O te derribaré en un abrir y cerrar de ojos
Alcanzar el cielo
No hay dónde correr, dónde esconderse
Alcanzar el cielo
Tengo la gota sobre ti, así que levántalos alto
Alcanzar el cielo
Whoa alcanzar el cielo