Traducción de la letra de la canción You Haven't Learned About Love - Peabo Bryson

You Haven't Learned About Love (original)

Hey, hey, hey, hey
Oh, try somethin' that you never
Never learned
I’m so amazed
Every time you say how you feel
Feel, yeah, hey
I tell myself
The way you felt could be real
Real, yeah
It’s not the way you play
It’s how you win the game
Don’t make me feel so ashamed, hey
You can stand up and say
That you love without pain
You haven’t learned about love
(You haven’t learned about love)
All about love
(Love, love sweet love, love)
You haven’t learned about love
Oh-oh-oh-oh-oh, love, love
You ain’t learned about love, love
Somethin' that you tellin' me
Ow!
Tell the truth
It’s up to you how you’re livin'
Hey-hey, just tell the truth
Well, well, hey, hey-hey
It’s up to me
If I receive what you’re givin'
It’s not the way you play
It’s how you win the game
Don’t make me feel so ashamed, yeah
Stand up and say
That you love without pain
You haven’t learned about love
(You haven’t learned about love)
All about love
(Love, love sweet love, love)
No…
Ah, oh yeah
You ain’t learned about love
(No!)
Somethin' 'bout you tellin' me, hey-hey
You ain’t learned about love, no
It’s hard to believe
All the things you’re tellin' me
Said, it’s hard to believe
All the things you’re tellin' me, yeah
Hard to believe, hard to believe
Hey-hey, hey-hey
(All the things you’re tellin' me)
(Hard to believe)
Ooh, somethin' that you’ll never, yeah
(All the things you’re tellin' me)
Never learn…

(traducción)

Oye oye oye oye
Oh, intenta algo que nunca
nunca aprendí
estoy tan asombrado
Cada vez que dices cómo te sientes
Siente, sí, hey
me digo a mi mismo
La forma en que te sentiste podría ser real
real, si
No es la forma en que juegas
Así es como ganas el juego
No me hagas sentir tan avergonzado, oye
Puedes ponerte de pie y decir
Que amas sin dolor
No has aprendido sobre el amor.
(No has aprendido sobre el amor)
Todo sobre el amor
(Amor, amor dulce amor, amor)
No has aprendido sobre el amor.
Oh-oh-oh-oh-oh, amor, amor
No has aprendido sobre el amor, el amor
Algo que me estás diciendo
¡Ay!
Di la verdad
Depende de ti cómo estás viviendo
Oye, oye, solo di la verdad
Bueno, bueno, oye, oye, oye
Depende de mi
Si recibo lo que me das
No es la forma en que juegas
Así es como ganas el juego
No me hagas sentir tan avergonzado, sí
Ponte de pie y di
Que amas sin dolor
No has aprendido sobre el amor.
(No has aprendido sobre el amor)
Todo sobre el amor
(Amor, amor dulce amor, amor)
No…
Ah, oh sí
No has aprendido sobre el amor
(¡No!)
Algo sobre lo que me dices, hey-hey
No has aprendido sobre el amor, no
Es difícil de creer
Todas las cosas que me estás diciendo
Dije, es difícil de creer
Todas las cosas que me estás diciendo, sí
Difícil de creer, difícil de creer
Oye oye oye oye
(Todas las cosas que me estás diciendo)
(Difícil de creer)
Ooh, algo que nunca harás, sí
(Todas las cosas que me estás diciendo)
Nunca aprende…