Traducción de la letra de la canción Black Hole of Calcutta - Pearl and the Beard

Black Hole of Calcutta (original)

Where is your bird tattoo?
Send me your blue hat
Lest I forget so well
Upon this day you died
I’m at a loss for words
Stole them right off my tongue
Now it is June, Emmy, now it is June
Stuck in the Black Hole of Calcutta
Not sure I’ll make it out
The man to the right, he swoons
It’s all that I have just to remember
The fields of a labor lost, its wheat, and your apricot dress
Oh, Emmy, I’m done
Oh, Emmy, I’m done
I’m gonna let go this silver gun, this happy, silver gun
Oh my home, oh my Aubergine
When will we see the sun as it is
I will or I won’t, there is no bargain
Tobacco and smoke is all I know
Oh, Emmy, I’m done
Oh, Emmy, I’m done
Oh, Emmy, I’m done
I’m gonna let go this happy, silver gun

Black Hole of Calcutta (traducción)

¿Dónde está tu tatuaje de pájaro?
Envíame tu sombrero azul
para que no me olvide tan bien
En este día moriste
Estoy sin palabras
Los robé directamente de mi lengua
Ahora es junio, Emmy, ahora es junio
Atrapado en el Agujero Negro de Calcuta
No estoy seguro de poder salir
El hombre a la derecha, se desmaya
Es todo lo que tengo solo para recordar
Los campos de un trabajo perdido, su trigo, y tu vestido de albaricoque
Oh, Emmy, he terminado
Oh, Emmy, he terminado
Voy a soltar esta pistola plateada, esta feliz pistola plateada
Oh mi casa, oh mi Berenjena
¿Cuándo veremos el sol tal como es?
Lo haré o no lo haré, no hay ganga
Tabaco y humo es todo lo que sé
Oh, Emmy, he terminado
Oh, Emmy, he terminado
Oh, Emmy, he terminado
Voy a soltar esta feliz pistola plateada