| Reveling in the darkness of this light
| Deleitándose en la oscuridad de esta luz
|
| And I can feel your skin around me, sealing its fright
| Y puedo sentir tu piel a mi alrededor, sellando su miedo
|
| And as you offer me poems and homages to my surprise
| Y mientras me ofreces poemas y homenajes a mi sorpresa
|
| We become free dumb lovers tonight
| Nos convertimos en amantes tontos libres esta noche
|
| You don’t really want a man like me
| Realmente no quieres un hombre como yo
|
| Spend another day sleeping
| Pasar otro día durmiendo
|
| Making my way to ground zero, taking my time
| Haciendo mi camino a la zona cero, tomándome mi tiempo
|
| You are the northern most pole that awakens the compass inside
| Eres el polo más septentrional que despierta la brújula por dentro
|
| And as I’m flailing my arms relentlessly left and right
| Y mientras agito mis brazos sin descanso de izquierda a derecha
|
| We shall be free dumb lovers tonight
| Seremos amantes tontos libres esta noche
|
| You don’t really want a man like me
| Realmente no quieres un hombre como yo
|
| Spend another day sleeping
| Pasar otro día durmiendo
|
| Now that we’re nestling, please just keep one thing in mind
| Ahora que nos estamos acurrucando, solo tenga una cosa en mente
|
| That I won’t ask of you anything more than we take this in stride
| Que no te pediré nada más que tomemos esto con calma
|
| 'Cause it’s a beautiful organism, and its cells could divide
| Porque es un organismo hermoso, y sus células podrían dividirse
|
| We could be free dumb lovers, alive
| Podríamos ser amantes tontos libres, vivos
|
| You don’t really want a man like me
| Realmente no quieres un hombre como yo
|
| Spend another day sleeping | Pasar otro día durmiendo |