Traducción de la letra de la canción Such a Fool - Pearl and the Beard

Such a Fool (original)

Can I stay?
Just tonight?
I wanna kiss your face
In the morning light
I feel I’m home
Like I’ve arrived
Where I wanna be
Oh, I can’t deny
But you got that wall up in your heart again
You got that wall up in your heart again
You got that wall up in your heart again, my darling
Don’t you feel at home with me?
I’m alive
But a breath
Body beating
Can you feel my unrest?
Such a fool
This endless weight
Strength of a jealous man
Pushing me away
You got that wall up in your heart again
You got that wall up in your heart again
You got that wall up in your heart again, my darling
And it’s keeping me in
(I know, I know what I should do)
Oh, I know what I should do
(I know, I know what I should do)
Oh, I know what I should do
(I know, I know what I should do)
Oh, I know what I should do
I know what you will do
Such a fool
Make it right
You’re where I wanna be
Let me stay the night?
You got that wall up in your heart again
You got that wall up in your heart again
You got that wall up in your heart again, my darling
And it’s keeping you in

Such a Fool (traducción)

¿Me puedo quedar?
¿Sólo esta noche?
quiero besar tu cara
En la luz de la mañana
siento que estoy en casa
como he llegado
donde quiero estar
Oh, no puedo negar
Pero tienes ese muro en tu corazón otra vez
Tienes ese muro en tu corazón otra vez
Tienes ese muro en tu corazón otra vez, querida
¿No te sientes en casa conmigo?
Estoy vivo
Pero un suspiro
cuerpo golpeando
¿Puedes sentir mi inquietud?
Tan tonto
Este peso sin fin
Fuerza de un hombre celoso
empujándome lejos
Tienes ese muro en tu corazón otra vez
Tienes ese muro en tu corazón otra vez
Tienes ese muro en tu corazón otra vez, querida
Y me mantiene dentro
(Yo sé, yo sé lo que debo hacer)
Oh, sé lo que debo hacer
(Yo sé, yo sé lo que debo hacer)
Oh, sé lo que debo hacer
(Yo sé, yo sé lo que debo hacer)
Oh, sé lo que debo hacer
Sé lo que harás
Tan tonto
Hacer lo correcto
Estás donde quiero estar
¿Me dejas pasar la noche?
Tienes ese muro en tu corazón otra vez
Tienes ese muro en tu corazón otra vez
Tienes ese muro en tu corazón otra vez, querida
Y te mantiene dentro