Traducción de la letra de la canción Take Me Over - Pearl and the Beard

Take Me Over (original)

See you when I see you
Maybe in about two years
But for now let’s just enjoy tomorrow
Been so many years since we made love
Been so many years since we gave up
But for now let’s just enjoy the space between
Take me over
Take me
Meet me in the middle
Along the mid-Atlantic ridge
We’ll become the princes of the great divide
I will take your leg and you’ll take mine
An ouroboros who will surely die
Or maybe our feet will turn to fins this time
Take me over
Take me over
Take me over
Take me
Kissing, keep it slower than molasses
Suggest a genesis, but remember who you’re asking
When you absolve this, do it slower than molasses
Report a progeny, but remember who you’re after
And all your touch is telling me
It don’t just hurt, it’s killing me
And all your touch is telling me
It don’t just hurt, it’s killing me
Take me over
Take me, take me
Take me over
Take me
Take me over

(traducción)

Nos vemos cuando te vea
Tal vez en unos dos años
Pero por ahora disfrutemos el mañana
Han pasado tantos años desde que hicimos el amor
Han pasado tantos años desde que nos rendimos
Pero por ahora vamos a disfrutar del espacio entre
Tomame el control
Tómame
Encuéntrame en el medio
A lo largo de la dorsal mesoatlántica
Nos convertiremos en los príncipes de la gran división
Tomaré tu pierna y tú tomarás la mía
Un ouroboros que seguro morirá
O tal vez nuestros pies se conviertan en aletas esta vez
Tomame el control
Tomame el control
Tomame el control
Tómame
Besando, mantenlo más lento que la melaza
Sugiere una génesis, pero recuerda a quién le estás preguntando
Cuando absuelvas esto, hazlo más lento que la melaza
Reporta una descendencia, pero recuerda a quién buscas
Y todo tu toque me está diciendo
No solo duele, me está matando
Y todo tu toque me está diciendo
No solo duele, me está matando
Tomame el control
Llévame, llévame
Tomame el control
Tómame
Tomame el control