Traducción de la letra de la canción Burn Me up (The Gordian Knot) - Pearl and the Beard

Burn Me up (The Gordian Knot) (original)

Burn me up again
You’re no genius, oh
And it shows
Deny my remains
I’m your wee thing
Oh, I’ll go
You had my heart but it’s gone now
Like everything goes it’s gone gone gone gone gone
I am assimilation
Just a rerun, oh
Oh, cold
In place of control
Won’t you lose it all
Feel it go
Whoa
You had my heart but it’s gone now
Like everything goes it’s gone gone gone gone now
You had my heart but it’s gone now
Like everything goes it’s gone now, oh
You had my heart but it’s gone gone gone gone now
Hold my heartache
(Gone gone gone gone)
It’s you I’ve misplaced
(Gone gone gone gone)
Hold your heartache
(Gone gone gone gone)
It’s you I’ve misplaced
(Gone gone gone gone)
You had my heart but it’s gone now
Like everything goes it’s gone now
You had my heart but it’s gone
You had my heart but it’s gone now
(Everything in your control)
Like everything goes it’s gone now
(I'm your wee thing)
You had my heart but it’s gone
(I made up my plan)
You had my heart but it’s gone now
(I made up my plan)
Like everything goes it’s gone
(I'm your wee thing)
You had my heart but it’s gone
(I made up my plan)

(traducción)

Quémame de nuevo
No eres un genio, oh
Y eso nos muestra
negar mis restos
soy tu cosita
Oh, me iré
Tenías mi corazón, pero ahora se ha ido
Como todo va, se fue, se fue, se fue, se fue
soy asimilacion
Solo una repetición, oh
ay frio
En lugar de control
¿No lo perderás todo?
Siente que se vaya
Vaya
Tenías mi corazón, pero ahora se ha ido
Como todo va, se ha ido ido ido ido ahora
Tenías mi corazón, pero ahora se ha ido
Como todo va, se ha ido ahora, oh
Tenías mi corazón pero se ha ido ido ido ido ahora
Sostén mi angustia
(Ido ido ido ido ido)
Eres tú a quien he extraviado
(Ido ido ido ido ido)
Sostén tu dolor de corazón
(Ido ido ido ido ido)
Eres tú a quien he extraviado
(Ido ido ido ido ido)
Tenías mi corazón, pero ahora se ha ido
Como todo va, se ha ido ahora
Tenías mi corazón pero se ha ido
Tenías mi corazón, pero ahora se ha ido
(Todo bajo tu control)
Como todo va, se ha ido ahora
(Soy tu pequeña cosa)
Tenías mi corazón pero se ha ido
(Hice mi plan)
Tenías mi corazón, pero ahora se ha ido
(Hice mi plan)
Como todo va, se ha ido
(Soy tu pequeña cosa)
Tenías mi corazón pero se ha ido
(Hice mi plan)