Traducción de la letra de la canción All or None - Pearl Jam

All or None (original)

It’s a hopeless situation
And I’m starting to believe
That this hopeless situation
Is what I’m trying to achieve
But I try to run on
Is all or none, all or none
Here’s the selfless confession
Leading me back to war
Can we help that, our destinations
Are the ones we’ve been before
I still try to run on
But is all or none, all or none
To myself I surrender
To the one I’ll never please
But I still try to run on
Oh, I still try to run on
But it’s all or none, all or none

(traducción)

Es una situación desesperada.
Y estoy empezando a creer
Que esta situación desesperada
es lo que estoy tratando de lograr
Pero trato de seguir adelante
es todo o nada, todo o nada
Aquí está la confesión desinteresada.
Llevándome de vuelta a la guerra
¿Podemos ayudar a eso, nuestros destinos
Son los que hemos estado antes
Todavía trato de correr
Pero es todo o nada, todo o nada
A mi mismo me entrego
A la que nunca complaceré
Pero todavía trato de seguir adelante
Oh, todavía trato de seguir adelante
Pero es todo o nada, todo o nada