Traducción de la letra de la canción Black, Red, Yellow - Pearl Jam

Black, Red, Yellow (original)

Exponentially serving.
Perpetually unnerving.
Vehicle swerving.
The adjectives they are all a-blurring.
Freud walking the sidelines clipboard scoring the brain.
Black magic painted traits.
Makes me sain.
Hormones firing like a fifty foot Roman, yeah.
Please don’t make me explain.
Don’t matter anyway.
Phontom pain in my brain.
It’s all that’s left of my leg.
Black and Red and Yellow and Black and Red and Yellow.
Heard you repeat a-what ya heard.
Me knowing the truth I can not concure.
Na-na.
Hormones firing like a fifty foot Roman, yeah.
Please don’t make me explain.
Doesn’t matter anyway.
Hormones firing like a fifty foot Roman, yeah.
Please don’t make me explain.
Yo bro.
Tell us what’s happenin'.
Um, I’m on the west, west side of,
on the west coast.
Give me a jingle, uh, when you get in from where the fuck you’re at.
Yeah, hormones firing like a fifty foot Roman, yeah.
Please don’t make me explain.
Doesn’t fucking matter anyway.
Hormones firing like a fifty foot Roman, yeah.
Please don’t make me explain.

(traducción)

Sirviendo exponencialmente.
Perpetuamente desconcertante.
El vehículo se desvía.
Los adjetivos son todos borrosos.
Freud caminando por el portapapeles al margen anotando el cerebro.
Rasgos pintados con magia negra.
Me hace santo.
Las hormonas se disparan como un romano de cincuenta pies, sí.
Por favor, no me hagas explicar.
No importa de todos modos.
Dolor fantasma en mi cerebro.
Es todo lo que queda de mi pierna.
Negro y rojo y amarillo y negro y rojo y amarillo.
Te escuché repetir lo que escuchaste.
Yo sabiendo la verdad no puedo estar de acuerdo.
Na-na.
Las hormonas se disparan como un romano de cincuenta pies, sí.
Por favor, no me hagas explicar.
No importa de todos modos.
Las hormonas se disparan como un romano de cincuenta pies, sí.
Por favor, no me hagas explicar.
Tu hermano.
Cuéntanos qué está pasando.
Um, estoy en el oeste, lado oeste de,
En la costa oeste.
Dame un jingle, eh, cuando entres desde donde carajo estás.
Sí, las hormonas se disparan como un romano de cincuenta pies, sí.
Por favor, no me hagas explicar.
No importa una mierda de todos modos.
Las hormonas se disparan como un romano de cincuenta pies, sí.
Por favor, no me hagas explicar.