Traducción de la letra de la canción Clean Up - Pedro The Lion

Clean Up (original)

Sitting alone here in my grown-up mess
I wish I’d known better
The weight of the world is bearing down on me
Like Biblical weather
It feels like my destiny to always be
A chronic forgetter
That sometimes you just have to
Clean up clean up clean up clean up
Clean up clean up clean up clean up your stuff
If nobody else has to
Clean up clean up clean up your stuff
Your lovely head might just be clear enough
For getting some work done
Or even having yourself some fun
I tried eternity and a couple of other drugs
Such a romantic place to hide from taking my lumps
I still get overwhelmed and think about giving up
'Til I remember the gospel of
Clean up clean up clean up clean up
Clean up clean up clean up clean up your stuff
If nobody else has to
Clean up clean up clean up your stuff
Your lovely head might just be clear enough
For getting some work done
Or even having yourself some fun
Clean up and we all might get there together
If nobody else has to
Clean up then we all might get there together
If nobody else has to
Clean up
Our stuff
For us

Clean Up (traducción)

Sentado solo aquí en mi desorden de adultos
Desearía haberlo sabido mejor
El peso del mundo está cayendo sobre mí
Como el clima bíblico
Se siente como mi destino ser siempre
Un olvidador crónico
Que a veces solo tienes que
limpiar limpiar limpiar limpiar limpiar
limpiar limpiar limpiar limpiar limpiar tus cosas
Si nadie más tiene que hacerlo
Limpia limpia limpia limpia tus cosas
Tu hermosa cabeza podría ser lo suficientemente clara
Por hacer algo de trabajo
O incluso divirtiéndote un poco
Probé la eternidad y un par de otras drogas
Un lugar tan romántico para esconderme de tomar mis bultos
Todavía me siento abrumado y pienso en rendirme
Hasta que recuerde el evangelio de
limpiar limpiar limpiar limpiar limpiar
limpiar limpiar limpiar limpiar limpiar tus cosas
Si nadie más tiene que hacerlo
Limpia limpia limpia limpia tus cosas
Tu hermosa cabeza podría ser lo suficientemente clara
Por hacer algo de trabajo
O incluso divirtiéndote un poco
Limpie y todos podamos llegar juntos
Si nadie más tiene que hacerlo
Limpie entonces todos podríamos llegar juntos
Si nadie más tiene que hacerlo
Limpiar
Nuestras cosas
Para nosotros