Traducción de la letra de la canción My Phoenix - Pedro The Lion

My Phoenix (original)

I memorized the verses
And the names of every road
Then studying the history saw how badly things can go
And I thought you saw it too
I swear I learned it all from you
But now our home is burning and you don’t have a clue
From a disappointed son
To the city that he loves
The flags you wave around have got me wondering
My Phoenix
My Phoenix
If my Phoenix still shines
If my Phoenix will rise
If the vision of the Christ
My family sees
Is my blurry vision’s greatest enemy
Then I still try to tune it in
When I get lonely
You know I chase around this desert because I think that’s where you’ll be
Whether high and lifted up
Or the dust becoming dust
Somehow I’m still in love
With my Phoenix
My Phoenix
My Phoenix still shines
My Phoenix will rise

(traducción)

Memoricé los versos
Y los nombres de cada camino
Luego estudiando la historia vi lo mal que pueden ir las cosas
Y pensé que tú también lo habías visto
Te juro que lo aprendí todo de ti
Pero ahora nuestra casa se está quemando y no tienes ni idea
De un hijo decepcionado
A la ciudad que ama
Las banderas que agitas me tienen preguntándome
mi fénix
mi fénix
si mi ave fenix todavia brilla
Si mi Fénix se levantará
Si la visión del Cristo
mi familia ve
Es el mayor enemigo de mi visión borrosa
Entonces todavía trato de sintonizarlo
Cuando me siento solo
Sabes que persigo alrededor de este desierto porque creo que ahí es donde estarás
Ya sea alto y sublime
O el polvo convirtiéndose en polvo
De alguna manera todavía estoy enamorado
Con mi Fénix
mi fénix
Mi Fénix sigue brillando
Mi fénix se levantará