Traducción de la letra de la canción G.A.M.E - Peedi Crakk, Beanie Sigel, Young Chris

G.A.M.E (original)

{Verse 1- Peedi Crakk]
G.A.M.E, so please don’t tempt me!
Yo that 4−5 keep holding your boy down
Won’t leave nothing alive but everything in the ground
And I ain’t trying to brag, but the S5 pound
Keep shitting on her ass every time I flex round
Now I got my moms still thinking her boy good
I kiss her before I leave, then hit you up in the hood
A nigga gonna bleed if Peedi don’t eat good
And I’m G.A.M.E.
so please don’t tempt me!
This one is for my hood, my gun ain’t under the hood
It’s sitting here on my lap, my cap is under my hood
Good!
My aim’s good, I’m doing this like I should
And I’m G.A.M.E.
so please don’t tempt me!
See they up in the hood with Cease and Indy Loc
L.D.
took the scooter, he’s coming back with the smokes
See niggas in the hood, niggas baking and niggas early!
G.A.M.E.
so please don’t tempt me!
Ayo I roll with Peedi Crakk, I drink booze with Free
Smoke a pound with young gunner, plus I mack with Beans
Now it’s State P, masks out Mafia gang
And them slugs gon' stain, crack your skull and your brain
Then sing your ass a lullaby
Nigga more money, more problems, more murder, more homocide
Bang Bang Mafia Gang, we let the drama ride
G.A.M.E.
so please don’t tempt me!
I’ll pop you because I’m high and paranoid
Sometimes I feel like my niggas is Hammer Boys
Beat you to a pulp like Suge did Danny Boy
G.A.M.E.
so please don’t tempt me!
I’ma squeeze until my clips on empty
Empty every piece of slug all in your Bentley
So don’t tempt me, nigga I gets busy
G.A.M.E.
so please don’t tempt me!
Well they call me B. Mack, but today I got the K
I got the S, I got the A, I don’t think you want to play
OK?
My chopper clips hold a hundred copper sticks
And I’m G.A.M.E.
with them things on safety!
I play the hood, usually up to no good
Keep my vest on my chest under my S.P. hood
I’m good!
I’m laying low and my squad will burn them woods
And I’m G.A.M.E.
so please don’t tempt me!
It ain’t no thing for me to swing around your block
With them machines that go ROCK
Get off the scene before the cops
Ain’t nobody seen squat
All they did was heard the shots
And I’m G.O.O.D.
like you don’t know me!
Or know where I stand on ya
Grown man on ya
A hundred shot can on ya
Playing block, blam on ya (blow!)
And blast the steel all greasy on you
It ain’t shit to lay a half a mil easy on you
You want a blockbuster?
I’m up the block busters
State Prop fucker, I know you cocksucker
Cocksucker I see the bitch all in your face
I’m G.A.M.E.
to piss all in your face!
Well they call me Young Gunner but today I’m Mr. Chris
Got the 357 with the speed 30 kick, you’re hit
My three fifth make you niggas shit and piss
I’m with the D.A.N.G.
G.A.N.G.
(yeah!)
My boy Sig and Mafia boy Cease (Cease)
And Peedi gonna bring the Property more cheese (please!)
Who gonna stop it, then drop it, and say bet
And I’m G.A.M.E.
you P.E.S.T
Peedi in check, Sigel in check
Sigel got that eagle, Cease-A-Leo got them techs
I know Freewizzle got his thizzle in his vest
And we G.A.M.E.
we can B.A.N.G.(now!)
Y’all ain’t a threat, y’all niggas is our pets
You mutts go in the bars, y’all younguns go play fetch
(Say What!) I play the (?) throw something all in your chest
You gon' R.E.S.P.E.C.T.
me, now!

(traducción)

{Verso 1- Peedi Crakk]
G.A.M.E, ¡así que por favor no me tientes!
Yo ese 4-5 sigue reteniendo a tu chico
No dejará nada vivo sino todo en el suelo
Y no estoy tratando de presumir, pero la libra S5
Sigue cagando en su culo cada vez que doy vueltas
Ahora tengo a mi mamá todavía pensando que su chico es bueno
La beso antes de irme, luego te golpeo en el capó
Un negro va a sangrar si Peedi no come bien
Y yo soy G.A.M.E.
¡así que por favor no me tientes!
Este es para mi capó, mi arma no está debajo del capó
Está sentado aquí en mi regazo, mi gorra está debajo de mi capucha
¡Bueno!
Mi puntería es buena, estoy haciendo esto como debería
Y yo soy G.A.M.E.
¡así que por favor no me tientes!
Los veo en el capó con Cease e Indy Loc
LD
tomó el scooter, regresa con los cigarrillos
¡Vea niggas en el capó, niggas horneando y niggas temprano!
JUEGO.
¡así que por favor no me tientes!
Ayo, ruedo con Peedi Crakk, bebo alcohol con Free
Fuma una libra con un joven artillero, además mack con Beans
Ahora es State P, enmascara a la pandilla de la mafia
Y esas babosas te mancharán, romperán tu cráneo y tu cerebro
Entonces canta tu culo una canción de cuna
Nigga más dinero, más problemas, más asesinatos, más homicidios
Bang Bang Mafia Gang, dejamos que el drama fluya
JUEGO.
¡así que por favor no me tientes!
Te reventaré porque estoy drogado y paranoico
A veces siento que mis niggas son Hammer Boys
Golpearte hasta la pulpa como lo hizo Suge con Danny Boy
JUEGO.
¡así que por favor no me tientes!
Voy a apretar hasta que mis clips estén vacíos
Vacíe cada trozo de babosa en su Bentley
Así que no me tientes, nigga, estoy ocupado
JUEGO.
¡así que por favor no me tientes!
Bueno, me llaman B. Mack, pero hoy obtuve la K
Obtuve la S, obtuve la A, no creo que quieras jugar
¿DE ACUERDO?
Mis clips de helicóptero contienen cien palos de cobre
Y yo soy G.A.M.E.
con ellos cosas sobre seguridad!
Juego el capó, por lo general hasta nada bueno
Mantener mi chaleco en mi pecho debajo de mi capucha S.P.
¡Estoy bien!
Estoy agachado y mi escuadrón quemará los bosques
Y yo soy G.A.M.E.
¡así que por favor no me tientes!
No es nada para mí girar alrededor de tu bloque
Con esas máquinas que hacen ROCK
Sal de la escena antes que la policía.
No se ha visto a nadie en cuclillas
Todo lo que hicieron fue escuchar los disparos.
Y yo soy B.O.O.D.
como si no me conocieras!
O saber dónde estoy parado en ti
Hombre adulto en ti
Una lata de cien tiros en ti
Jugando bloque, blam on ya (¡golpe!)
Y explotar el acero todo grasiento sobre ti
No es una mierda poner medio mil fácil contigo
¿Quieres un éxito de taquilla?
Estoy en los destructores de bloques
State Prop hijo de puta, te conozco hijo de puta
Hijo de puta, veo a la perra en tu cara
Soy G.A.M.E.
para mearte todo en tu cara!
Bueno, me llaman Young Gunner pero hoy soy el Sr. Chris
Tengo el 357 con la patada de velocidad 30, estás golpeado
Mis tres quintos hacen que los niggas caguen y orinen
Estoy con el D.A.N.G.
PANDILLA.
(¡sí!)
Mi chico Sig y Mafia boy Cease (Cese)
Y Peedi traerá más queso a la Propiedad (¡por favor!)
¿Quién va a detenerlo, luego dejarlo caer y decir apostar?
Y yo soy G.A.M.E.
tu P.E.S.T
Peedi bajo control, Sigel bajo control
Sigel consiguió ese águila, Cease-A-Leo consiguió los técnicos
Sé que Freewizzle tiene su thizzle en su chaleco
Y nosotros G.A.M.E.
podemos B.A.N.G.(¡ahora!)
Todos ustedes no son una amenaza, todos ustedes, niggas, son nuestras mascotas
Ustedes, perros, vayan a los bares, ustedes, jóvenes, vayan a jugar a buscar
(¡Di qué!) Juego el (?) Lanzo algo en tu pecho
Vas a 'R.E.S.P.E.C.T.
¡yo ahora!