| It’s not a game I’m from Philly
| No es un juego. Soy de Filadelfia.
|
| Go by the name P, Prizzy Mac Milly
| Ir por el nombre P, Prizzy Mac Milly
|
| Used to with Young Crizzy in the back rolling on twigs
| Solía con Young Crizzy en la espalda rodando sobre ramitas
|
| People wanna know who run with me, nobody but the bang, bang
| La gente quiere saber quién corre conmigo, nadie más que el bang, bang
|
| Streets will forgive me, street vocals searching the city, sing
| Las calles me perdonarán, las voces callejeras buscan en la ciudad, cantan
|
| Peedi, Peedi, I heard that they got your number
| Peedi, Peedi, escuché que obtuvieron tu número
|
| The alias you’ve been living under the mack goes thrriiing
| El alias que has estado viviendo bajo el mack se vuelve emocionante
|
| Peedi, Peedi, I heard that they watch your mother
| Peedi, Peedi, escuché que vigilan a tu madre
|
| Got a hit on your brother, like motherfucker don’t — blliinnk
| Le di un golpe a tu hermano, como el hijo de puta no, blliinnk
|
| Crack, smack a tooth out your choppers
| Crack, golpea un diente con tus helicópteros
|
| Any wrong move, I blast the tool up on you fuckers
| Cualquier movimiento en falso, hago explotar la herramienta sobre ustedes, hijos de puta
|
| Wait, that’s just enough for you to follow
| Espera, eso es suficiente para que lo sigas
|
| Heavyweight rap, I spit for much for you to swallow
| Rap pesado, escupo mucho para que te tragues
|
| Blap, Blap, number one with a bullet
| Blap, blap, número uno con una bala
|
| Play with them guns to the fullest
| Juega con las armas al máximo
|
| Your stupid ass get, clapped, bap
| Tu estúpido trasero se pone, aplaudió, bap
|
| About my past and my future, you disrespect it, I’ll shoot you
| Sobre mi pasado y mi futuro, si lo faltas al respeto, te disparo
|
| Treat it just like that…
| Trátalo solo así...
|
| Now one’s for Peedi Crakk
| Ahora uno es para Peedi Crakk
|
| And two’s for Free'
| Y dos gratis'
|
| Three for Young Gunna
| Tres para Young Gunna
|
| And four for Sig'
| Y cuatro para Sig'
|
| You know it’s SP yes we above of those things
| Sabes que es SP, sí, estamos por encima de esas cosas
|
| First the mack go ring, and when it’s done it go ting
| Primero, el mack suena, y cuando termina, suena
|
| All of the sudden and there’s six million ways to rhyme
| De repente, hay seis millones de formas de rimar
|
| There’s still six million ways to D-I-E
| Todavía hay seis millones de formas de D-I-E
|
| I’ll smack your P-Y-T, with the bun and the nine, nigga
| Golpearé tu P-Y-T, con el bollo y el nueve, nigga
|
| I live me rhymes, y’all ain’t Free
| Vivo mis rimas, ustedes no son gratis
|
| But y’all know y’all heard of him
| Pero todos saben que han oído hablar de él
|
| Niggas can not serve him, not see him when he floatin' by, windows be dark
| Niggas no puede servirlo, no verlo cuando flota, las ventanas están oscuras
|
| tinted
| teñido
|
| Stop playing thinking you touch him, trouble you deep in it
| Deja de jugar pensando que lo tocas, te molesta profundamente
|
| Clock spitting, it’s just the principle, my principality
| Reloj escupiendo, es solo el principio, mi principado
|
| Follow me home, better have a full tank, money for shoes
| Sígueme a casa, mejor tanque lleno, dinero para zapatos
|
| What you fools think, full bank money from shows
| Lo que piensan los tontos, dinero bancario completo de los espectáculos
|
| It’s the Roc bitch, I’m on your block bitch
| Es la perra Roc, estoy en tu bloque perra
|
| I’m in the cock-pit, you think it’s a Rolls
| Estoy en la cabina, crees que es un Rolls
|
| So what if it’s borrowed from Mac, gotta take it back, back
| Entonces, ¿qué pasa si está prestado de Mac, tengo que recuperarlo, volver?
|
| And gotta bobble the gat, push your shit back, back
| Y tienes que sacudir el gat, empujar tu mierda hacia atrás, hacia atrás
|
| Free, house the trap, push the release day back
| Libre, alberga la trampa, retrasa el día del lanzamiento
|
| Me and crack at it again, add it to wax
| Yo y romperlo de nuevo, agregarlo a la cera
|
| It’s not a game I’m from Philly
| No es un juego. Soy de Filadelfia.
|
| Go by the name, Young Chris, or Young Gunner
| Vaya por el nombre, Young Chris o Young Gunner
|
| Know my partner Young Neffi, we the youngest out the gang
| Conozco a mi compañero Young Neffi, somos los más jóvenes de la pandilla
|
| Mamis spend a lot of meta, man I treat 'em all the same
| Mamis gastan mucho meta, hombre, los trato a todos por igual
|
| Closest thing to my thang, is my thang, thang
| Lo más cercano a mi thang, es my thang, thang
|
| Niggas they act dumb act they think, thangs
| Los negros actúan como tontos, piensan, gracias
|
| Soon as the crackers come, they hit the bing, and sing
| Tan pronto como llegan las galletas, golpean el bing y cantan
|
| Niggas on the street whisperin', Police District and
| Niggas en la calle susurrando, Distrito de Policía y
|
| Tell them about the drops and when the Puerto Ricans did Shamear
| Cuéntales de las bajas y cuando los puertorriqueños hicieron Shamear
|
| The dough get 'em, about the flow switchin' em
| La masa los atrapa, sobre el flujo que los cambia
|
| Got the greatest listening, haters 4−5'n them
| Obtuve la mejor escucha, los enemigos 4-5'n ellos
|
| Blasin' not missin' 'em, LA missin' him
| Blasin 'not missin' 'em, LA lo extraña
|
| Muhammad thang got his momma thinking that it’s cousin Chris and 'em
| Muhammad thang hizo que su mamá pensara que es el primo Chris y ellos
|
| Though we in a better place, be here, he rather too
| Aunque estemos en un lugar mejor, estemos aquí, él también
|
| But our father, the number when he ready too
| Pero nuestro padre, el número cuando él está listo también
|
| Do not bother the rumble, niggas ready too, bang you in a second
| No te molestes en el estruendo, niggas listos también, golpeate en un segundo
|
| Keep the banger for protection
| Mantenga el banger para protección
|
| It ain’t a game I’m from Philly
| No es un juego, soy de Filadelfia
|
| Go by the name B. Siggy, Mac Milly, Mac Mittens
| Ir por el nombre B. Siggy, Mac Milly, Mac Mittens
|
| Broad Street Bully, Mac go fully, bitch
| Broad Street Bully, Mac ve por completo, perra
|
| My whole squad sing chiti-bang, bang
| Todo mi escuadrón canta chiti-bang, bang
|
| Make the city gangbang, stay pop, chain GANG
| Haz el gangbang de la ciudad, quédate pop, encadena GANG
|
| Y’all ain’t said a damn thang, with your thang thangs
| Ustedes no han dicho nada, con su thang thang
|
| Nigga, we can do the damn thang
| Nigga, podemos hacer la maldita cosa
|
| The war ain’t over 'til that fat bitch sang
| La guerra no termina hasta que esa perra gorda canta
|
| Or the last bullet from my Mac blaang, mayne
| O la última bala de mi Mac blaang, mayne
|
| My whole click goin' reign, the half a clip will melt ya
| Todo mi clic va a reinar, la mitad de un clip te derretirá
|
| For shelter, don’t get caught up in the drizzle
| Para refugiarse, no se deje atrapar por la llovizna
|
| Hit you in the spittle, and then bring it back again
| Golpearte en la saliva y luego traerla de vuelta
|
| It ain’t a thang to make your brains go hang, mayne
| No es nada hacer que tu cerebro se cuelgue, mayne
|
| Got bitches on the thang, thang
| Tengo perras en el thang, thang
|
| Because they like the way the S.P. chain swings
| Porque les gusta la forma en que se balancea la cadena S.P.
|
| City of Philly, you know that city brought your city the slang
| Ciudad de Filadelfia, sabes que la ciudad trajo a tu ciudad la jerga
|
| My squad with me, and they ready to bang, bang | Mi escuadrón conmigo, y están listos para bang, bang |