Traducción de la letra de la canción Wait On Me - Pell

Wait On Me (original)

Never care much but for who you love
You need to wake up, think you had too much
Follow endlessly
Time flies by
You need a tragic symphony
Drowning, so don’t wait on me
Don’t wait on me
Late in the night, checking your wrist for the time
Changing the heads on the dial, reaching for life
Hoping that you can fight crimes
Life has been letting you down
You ask for a drink, brewing your nose like a sphinx
Newbie and queen less a crown, momma a doctor and papa no fool
You moving careful through school
And you never care much but for who you love
You need to wake up, think you had too much
I held you down, made a mistake then I dipped
Said you don’t need me around
How many bottles till you make a bar?
Waiting, oh no, that’s bizarre
I wanna talk, I wanna talk
But I can’t find the words
You lying on me?
You lying on me
And you still can’t find courage, you flatter your friends
But still you don’t have time for a call, no time for your boy
Like mothers who never at home or fathers who pussies at heart
Don’t run for the cloths, them draws wasn’t yours
I know that you mad, them Trojans are stashed
But you went through my bag hoping you’d find what you needed
I’m being fastidious, baby, why is you tripping?
Fuck a bag, catch me leaving at the Four Seasons
I’m feeling the game, you know it’s the holiday in, but fuck it, I’m balling
No tears, just offers that I toss 'cause they garbage
No friend of the artist 'cause my typewriter haunted with the ghost of our
problems
But they need to follow
Follow endlessly
Time flies by
You hear the tragic symphony
Drowning, so don’t wait on me
Don’t wait on me
Don’t wait on me
Don’t wait on me
Don’t wait on me
Don’t wait on me
Follow endlessly
Time flies by
You hear the tragic symphony
Drowning, so don’t wait on me
Don’t wait on me

(traducción)

Nunca me importa mucho más que a quien amas
Necesitas despertar, piensas que tomaste demasiado
Seguir sin fin
El tiempo vuela
Necesitas una sinfonía trágica
Ahogándome, así que no me esperes
no me esperes
Tarde en la noche, comprobando la hora en la muñeca
Cambiando las cabezas en el dial, alcanzando la vida
Esperando que puedas luchar contra los crímenes.
La vida te ha estado fallando
Pides un trago, inflando tu nariz como una esfinge
Novato y reina menos una corona, mamá un doctor y papá no tonto
Te mueves con cuidado por la escuela
Y nunca te importa mucho más que a quien amas
Necesitas despertar, piensas que tomaste demasiado
Te sostuve, cometí un error y luego me sumergí
Dijo que no me necesitas alrededor
¿Cuántas botellas faltan para hacer una barra?
Esperando, oh no, eso es extraño
quiero hablar, quiero hablar
Pero no puedo encontrar las palabras
¿Me estás mintiendo?
me mientes
Y todavía no puedes encontrar coraje, halagas a tus amigos
Pero aún no tienes tiempo para una llamada, no hay tiempo para tu chico
Como madres que nunca en casa o padres que coñitos de corazón
No corras por los paños, los sorteos no eran tuyos
Sé que estás loco, los troyanos están escondidos
Pero revisaste mi bolso con la esperanza de encontrar lo que necesitabas
Estoy siendo fastidioso, cariño, ¿por qué estás tropezando?
A la mierda una bolsa, atrápame saliendo en el Four Seasons
Estoy sintiendo el juego, sabes que son las vacaciones, pero a la mierda, estoy bailando
Sin lágrimas, solo ofertas que tiro porque son basura
Ningún amigo del artista porque mi máquina de escribir está encantada con el fantasma de nuestro
problemas
Pero tienen que seguir
Seguir sin fin
El tiempo vuela
Oyes la trágica sinfonía
Ahogándome, así que no me esperes
no me esperes
no me esperes
no me esperes
no me esperes
no me esperes
Seguir sin fin
El tiempo vuela
Oyes la trágica sinfonía
Ahogándome, así que no me esperes
no me esperes