| A Morning Beautiful (original) | A Morning Beautiful (traducción) |
|---|---|
| It’s a morning beautiful | Es una mañana hermosa |
| For mankind | para la humanidad |
| It’s a dawning beautiful | Es un amanecer hermoso |
| For we’ve been blind | Porque hemos estado ciegos |
| Terra incognita | tierra desconocida |
| Undiscovered realms, hear their call | Reinos desconocidos, escucha su llamada |
| The future is invented | El futuro se inventa |
| Progress for us all | Progreso para todos nosotros |
| Who needs those old kings and queens? | ¿Quién necesita esos viejos reyes y reinas? |
| They’re useless | son inutiles |
| We have electric telegraph | Tenemos telégrafo eléctrico |
| And we have steam | Y tenemos vapor |
| «Annihilating time and space» | «Aniquilando el tiempo y el espacio» |
| Young minds' revolution | La revolución de las mentes jóvenes |
| Let the dinosaurs twist and fall | Deja que los dinosaurios se tuerzan y caigan. |
| The future is imagined | El futuro se imagina |
| No fable is too small | Ninguna fábula es demasiado pequeña |
| «Hail to the red-hot wizards of the west» | «Salve a los magos candentes del oeste» |
| «Hail to th dreamers who invent th future» | «Salve a los soñadores que inventan el futuro» |
| «Hail to the new kings and queens, baby» | «Salve a los nuevos reyes y reinas, bebé» |
