Traducción de la letra de la canción Placebo Pcb-1 - Pepe Deluxe

Placebo Pcb-1 (original)

Get ready for the Placebo PCB-1, the most incredible guitar pedal of all time
It’s the first ever gadget to fully utilize the placebo effect and it was
exclusively designed for the give me everything right now generation
Yeah
What you don’t have, you get from this box
Here’s a sample now of the Placebo in action
Let’s start with the skills and sound controls
Listen to what happens when I add a bit of both
And speed control, let’s turn that one all the way up
Blasting right off to the moon, man
And now the three-position level switch, starting with normal
Stepping up to hero
Okay, get ready, the god mode
Yeah, far out, man
Placebo PCB-1
It waves goodbye to the archaic ten thousand hours rule, makes tedious practice
unnecessary and unleashes your true potential
Let’s have one more example
Listen to the difference when I turn both style and soul down
Oh, that’s beautiful, man, beautiful
Get with it, get a Placebo and get whatever you want with your axe
Placebo rocks
Says Phill Brown, the engineer for Hendrix, Stones, Zeppelin, Floyd, Bowie,
Marley, Ellington, Cohen, Meters, Springfield, Eno, Beck, Cocker

Placebo Pcb-1 (traducción)

Prepárate para el Placebo PCB-1, el pedal de guitarra más increíble de todos los tiempos
Es el primer dispositivo en utilizar completamente el efecto placebo y fue
diseñado exclusivamente para la generación dame todo ahora mismo
sí
Lo que no tienes lo sacas de esta caja
Aquí hay una muestra ahora del Placebo en acción
Comencemos con las habilidades y los controles de sonido.
Escuche lo que sucede cuando agrego un poco de ambos
Y control de velocidad, vamos a subir ese hasta el final
Volando directo a la luna, hombre
Y ahora el interruptor de nivel de tres posiciones, comenzando con normal
Subiendo a héroe
Está bien, prepárate, el modo dios
Sí, lejos, hombre
Placebo PCB-1
Se despide de la arcaica regla de las diez mil horas, hace que la práctica sea tediosa
innecesario y libera tu verdadero potencial
Pongamos un ejemplo más
Escucha la diferencia cuando rechazo tanto el estilo como el alma
Oh, eso es hermoso, hombre, hermoso
Hazlo, consigue un placebo y consigue lo que quieras con tu hacha
Rocas de placebo
Dice Phill Brown, el ingeniero de Hendrix, Stones, Zeppelin, Floyd, Bowie,
Marley, Ellington, Cohen, Metros, Springfield, Eno, Beck, Cocker