Traducción de la letra de la canción Forgotten Knights - Pepe Deluxe

Forgotten Knights (original)

You know it’s gonna be alright,
Alright, let it feel alright.
Gonna be ok, alright, a shining carpet knight.
Alright, alright, let it feel alright.
It’s gonna be ok, alright,
You’re born to pillow fight with lovely ladies.
Aah yeah!
refrain:
Some men they are built to kill, built to die, live a lie.
Better stand backgras your hair, wink an eye, throw a smile.
Some men they are built to kill, built to die, live a lie.
Better stand backgras your hair, wink an eye, throw a smile.
An' breathe some life
Oh yeah!
refrain
Heroes of bedrooms are heroes of greatest fights.
The grasing light… they say the world’s in flames.
Great serpents: who breeds 'em?
Nine headed: who feeds 'em
Who needs 'em to play with,
Display with fire?
Is a making me wonder…
Hey,
Only the ladies remember your name
And only the ladies remember
Your name if
Hey,
Only the ladies remember your name
And only the ladies remember
Your name if
Only the ladies remember your name
You’re the knight of love.
Oh yeah!
Only the ladies remember your name
And only the ladies remember your name
If only the ladies remember your name
You’re the knight of love.
That’s you!

(traducción)

Sabes que va a estar bien,
Está bien, deja que se sienta bien.
Va a estar bien, está bien, un caballero de la alfombra brillante.
Está bien, está bien, deja que se sienta bien.
va a estar bien, está bien,
Naciste para pelear con almohadas con damas encantadoras.
¡Ah, sí!
abstenerse:
Algunos hombres están hechos para matar, hechos para morir, vivir una mentira.
Mejor párate detrás de tu cabello, guiña un ojo, lanza una sonrisa.
Algunos hombres están hechos para matar, hechos para morir, vivir una mentira.
Mejor párate detrás de tu cabello, guiña un ojo, lanza una sonrisa.
Y respirar un poco de vida
¡Oh sí!
abstenerse
Los héroes de los dormitorios son héroes de las mejores peleas.
La luz rasante... dicen que el mundo está en llamas.
Grandes serpientes: ¿quién las cría?
Nueve cabezas: quién las alimenta
¿Quién los necesita para jugar?
¿Exhibición con fuego?
Me está haciendo preguntarme...
Oye,
Solo las damas recuerdan tu nombre
Y solo las damas recuerdan
tu nombre si
Oye,
Solo las damas recuerdan tu nombre
Y solo las damas recuerdan
tu nombre si
Solo las damas recuerdan tu nombre
Eres el caballero del amor.
¡Oh sí!
Solo las damas recuerdan tu nombre
Y solo las damas recuerdan tu nombre
Si tan solo las damas recordaran tu nombre
Eres el caballero del amor.
¡Ese eres tú!