Traducción de la letra de la canción Éviter les naufrages - Pépite

Éviter les naufrages (original)

Ce soir
Comme si tout était plus clair
Et revenir enfin sur terre
Dans les
Vapeurs et la fumée
Je crois je t’ai aimée mais
Trop tard
Mieux vaut
Éviter les naufrages
Et rentrer tôt
Et tout
Tous ces souvenirs
Pour capter un regard
Trop loin
Mieux vaut
Éviter les naufrages
Et rentrer tôt
Éviter les naufrages
Facile
Facile d’inventer
N’importe quelle histoire
Qui se termine tard le soir

Éviter les naufrages (traducción)

Esta noche
Como si todo fuera más claro
Y finalmente volver a la tierra
En
vapores y humo
Creo que te amaba pero
Demasiado tarde o muy tarde
Más vale
Evita naufragios
Y vuelve a casa temprano
Y todo
Todos estos recuerdos
Para echar un vistazo
Demasiado lejos
Más vale
Evita naufragios
Y vuelve a casa temprano
Evita naufragios
Fácil
fácil de inventar
cualquier historia
Que termina tarde en la noche