Traducción de la letra de la canción Revues - Pépite

Revues (original)

Non, je n’y ai jamais cru
Je t’ai vu dans les revues
Et j’ai tout relu
Les messages, les entrevues
Mais ce soir, où es-tu?
Tu chantes en noir
Tes sombres histoires
Ces rendez-vous manqués
Dans la nuit
Non, je n’y ai jamais cru
Je t’ai vu dans les revues
Et ce soir, où es-tu?
Tu chantes en noir
Tes sombres histoires
Et je passe en revue
Tous ces regards
On ne s’est pas menti
On s’est pas tout dit
C’est tout
Ces rendez-vous manqués
Dans la nuit
Et derrière les lumières
On s’offre des derniers verres

Revues (traducción)

No, nunca lo creí.
te vi en las revistas
Y lo leí todo
mensajes, entrevistas
Pero esta noche, ¿dónde estás?
cantas en negro
Tus historias oscuras
Estas citas perdidas
En la noche
No, nunca lo creí.
te vi en las revistas
Y esta noche, ¿dónde estás?
cantas en negro
Tus historias oscuras
y reviso
todas esas miradas
No nos mentimos el uno al otro
no hemos dicho todo
Es todo
Estas citas perdidas
En la noche
Y detrás de las luces
Nos ofrecemos los últimos tragos