Traducción de la letra de la canción Mirage - Pépite

Mirage (original)

Les lignes qui défilent, qu’est-ce qu’on est devenu?
La rengaine tranquille du temps, du temps perdu
Toujours ces mêmes lignes discontinues
Je crois que je suis déjà venu là avant, avant toi et moi
Je crois, j’les ai vus, ces arbres, toutes les plaines autour
Il pleuvait autour de moi
Aujourd’hui le béton fonce sous la chaleur
C’est une autre histoire
Si tu veux dépasser tous ces rêvs passés
Tu veux jouer à un jeu dangreux qu’tu ne connais pas
Non, que tu ne connais pas
Toujours ces mêmes lignes discontinues
Pendant que le disque continue
Un peu plus fort, encore plus fort
Puis tout disparaît
Rêve plus fort, c’est toujours ça d’gagner
Rêve plus fort et tout disparaît
Encore plus fort et tout disparaît
Encore plus fort et tout disparaît
Encore plus fort et tout disparaît
Encore plus fort (Plus fort, plus fort, plus fort) et tout disparaît
Encore plus fort et tout disparaît (Plus fort, plus fort, plus fort, plus fort)
Encore plus fort (Plus fort, plus fort, plus fort) et tout disparaît
Puis tout disparaît

Mirage (traducción)

Las líneas de desplazamiento, ¿en qué nos hemos convertido?
La tranquila melodía del tiempo, tiempo perdido
Siempre estas mismas líneas rotas
Creo que he estado aquí antes, antes que tú y yo
Creo, los vi, estos árboles, todas las llanuras alrededor
Estaba lloviendo a mi alrededor
Hoy el cemento se oscurece con el calor
Esta es otra historia
Si quieres superar todos estos sueños pasados
Quieres jugar un juego peligroso que no conoces
No, eso no lo sabes
Siempre estas mismas líneas rotas
A medida que el registro continúa
Un poco más fuerte, incluso más fuerte
Entonces todo desaparece
Sueña más fuerte, siempre es ganar
Sueña más fuerte y todo se va
Más fuerte y todo se ha ido
Más fuerte y todo se ha ido
Más fuerte y todo se ha ido
Más fuerte, más fuerte, más fuerte y todo se ha ido
Más fuerte y todo se ha ido (Más largo, más fuerte, más fuerte, más fuerte)
Más fuerte, más fuerte, más fuerte y todo se ha ido
Entonces todo desaparece