Traducción de la letra de la canción SMSка - Пьер Нарцисс

SMSка (original)

Хватит притворяться, давай уже встречаться, ты мой любимый абонент.
Ты меня не мучай, давай разгоним тучи, мне кажется настал момент.
Набираю снова я твой заветный номер — четыре два семнадцать сто.
Я хочу скорее в глаза твои большие нырнуть, как капитан Кусто.
Припев:
Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.
Просто пришли мне SMSку.
Просто…
Сладким, как варенье, пишу стихотворенье, как Пушкин не на пять минут.
Разные такие, серьезные, смешные послания к тебе бегут.
Набираю снова я твой заветный номер — четыре два семнадцать сто.
Я хочу скорее в глаза твои большие нырнуть, как капитан Кусто.
Припев:
Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.
Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.
Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.
Просто пришли мне SMSку, тогда коснутся сердца волшебные слова.
Просто я жду твои признания, я затаил дыхание и кругом голова.

SMSка (traducción)

Deja de fingir, ya nos vemos, eres mi suscriptor favorito.
No me atormentes, dispersemos las nubes, me parece que ha llegado el momento.
Vuelvo a marcar su preciado número: cuatro dos mil setecientos.
Quiero sumergirme en tus grandes ojos, como el Capitán Cousteau.
Coro:
Solo envíame un SMS, luego las palabras mágicas tocarán mi corazón.
Solo estoy esperando tus confesiones, contuve la respiración y mi cabeza da vueltas.
Solo envíame un mensaje de texto.
Sólo…
Dulce como mermelada, escribo un poema, como Pushkin, no por cinco minutos.
Varios mensajes serios y divertidos te llegan.
Vuelvo a marcar su preciado número: cuatro dos mil setecientos.
Quiero sumergirme en tus grandes ojos, como el Capitán Cousteau.
Coro:
Solo envíame un SMS, luego las palabras mágicas tocarán mi corazón.
Solo estoy esperando tus confesiones, contuve la respiración y mi cabeza da vueltas.
Solo envíame un SMS, luego las palabras mágicas tocarán mi corazón.
Solo estoy esperando tus confesiones, contuve la respiración y mi cabeza da vueltas.
Solo envíame un SMS, luego las palabras mágicas tocarán mi corazón.
Solo estoy esperando tus confesiones, contuve la respiración y mi cabeza da vueltas.
Solo envíame un SMS, luego las palabras mágicas tocarán mi corazón.
Solo estoy esperando tus confesiones, contuve la respiración y mi cabeza da vueltas.