Traducción de la letra de la canción Терминатор - Пьер Нарцисс

Терминатор (original)

Очень, очень просто найти немного счастья,
Я его за хвост ловлю
Если тебе грустно и холодно, и пусто
Я тебя развеселю
Я приду на помощь если вдруг случиться
Какая-то беда с тобой
Я же сильный и большой,
Никогда не был лапшой.
Я — терминатор.
Ой, какой огромный.
Я — терминатор.
Ну, в общем — скромный.
Я — терминатор.
Я самый сильный, добрый
И красивый, о-ой.
Я жую фисташки, рубашка нараспашку
И улыбка до ушей.
Все твои сомнения, а также огорчения
Прогоню как кот мышей.
Я приду на помощь если вдруг случиться
Какая-то беда с тобой
Я же сильный и большой,
Никогда не был лапшой.
Я — терминатор.
Ой, какой огромный.
Я — терминатор.
Ну, в общем — скромный.
Я — терминатор.
Я самый сильный, добрый
И красивый, о-ой.
(проигрыш)
Я — терминатор.
Ой, какой огромный.
Я — терминатор.
Ну, в общем — скромный.
Я — терминатор.
Я самый сильный, добрый
И красивый, о-ой.

Терминатор (traducción)

Es muy, muy fácil encontrar un poco de felicidad
lo agarro por la cola
Si estás triste, frío y vacío
Yo te voy a animar
Iré al rescate si sucede.
algunos problemas contigo
soy fuerte y grande
Nunca he sido un fideo.
Soy un terminador.
Ay que grande
Soy un terminador.
Bueno, en general, modesto.
Soy un terminador.
Soy el más fuerte, el más amable.
Y hermoso, ah.
Mastico pistachos, con la camisa abierta
Y una sonrisa de oreja a oreja.
Todas tus dudas, así como el dolor
Ahuyentaré a los ratones como un gato.
Iré al rescate si sucede.
algunos problemas contigo
soy fuerte y grande
Nunca he sido un fideo.
Soy un terminador.
Ay que grande
Soy un terminador.
Bueno, en general, modesto.
Soy un terminador.
Soy el más fuerte, el más amable.
Y hermoso, ah.
(perdiendo)
Soy un terminador.
Ay que grande
Soy un terminador.
Bueno, en general, modesto.
Soy un terminador.
Soy el más fuerte, el más amable.
Y hermoso, ah.