Traducción de la letra de la canción Êta Amor - Péricles

Êta Amor (original)

Êta amor tão inocente
Êta amor inconsequente
Esse amor que mata a gente
Êta amor que não aprende
Meu amor não se arrepende
Meu amor não se defende
Êta amor que vai com tudo
Esse amor que abala o mundo
Êta que vai na alma
Êta amor que não se acalma
Eu canto pro amor, a minha paixão
Me deixa na mira as vezes me atira, em plena desilusão
As coisas do amor meu peito é um aprendiz
Faço o que meu coração me diz

Êta Amor (traducción)

eres tan inocente amor
es un amor intrascendente
Este amor que mata a la gente
Es un amor que no aprende
mi amor no se arrepiente
Mi amor no se defiende
Es el amor que va con todo.
Este amor que sacude al mundo
es lo que va en el alma
Es un amor que no se calma
Yo canto por amor, mi pasión
Me deja en la mira, a veces me tira, en completa decepción
Las cosas del amor mi pecho es un aprendiz
hago lo que me dice el corazon