Traducción de la letra de la canción Leito De Estrelas - Péricles

Leito De Estrelas (original)

Te levei pro céu
Sem sair do chão
Num leito de estrelas
Que para obtêlas
Me fiz subordinado do prazer
Que você prometeu
Mais você me esqueceu
Não deu nem um por cento
Do que fui eu
Teu segredo se rendeu
Ao silêncio
Das palavras
Tanto pouco
Muito nada
Se dar pra receber
Um tanto que você nunca me fez
Nunca mais
Outra vez
Se dar pra receber
Prefiro seu sim do que o seu talvez
Nunca mais
Outra vez

Leito De Estrelas (traducción)

te llevé al cielo
Sin dejar el suelo
en un lecho de estrellas
que conseguirlos
Me hice un subordinado del placer
que prometiste
pero me olvidaste
Ni siquiera dio el uno por ciento
que era yo
Tu secreto se ha rendido
en silencio
de las palabras
tan pequeño
muy nada
dar para recibir
A tanto que nunca me hiciste
Nunca más
Otra vez
dar para recibir
Prefiero tu si que tu tal vez
Nunca más
Otra vez