Traducción de la letra de la canción Supra Sumo Do Amor - Péricles

Supra Sumo Do Amor (original)

Peço perdão eu não quis
Foi sem querer o que fiz
Não tive tal pretensão
De emudecer teu olhar
E sem querer magoar
O teu frágil coração
Só não posso te esquecer
Pois você é a luz
Que me conduz a onde vou
Se me quiser perdoar
Com prazer vou te levar
Ao supra-sumo do amor
Tá me dando um calafrio
De pensar na solidão
Esse amor é um desafio
Aos limites da paixão
E na fria madrugada
Chega pra me dominar
Vem a lua iluminada
E amenize o meu sonhar
Lalalae lalaia
Lalalae lalaia
Lalalae lalaia

(traducción)

te pido perdon no fue mi intencion
Fue sin querer lo que hice
yo no tenia tal pretension
Para silenciar tu mirada
Y sin querer hacer daño
tu frágil corazón
simplemente no puedo olvidarte
porque tu eres la luz
Lo que me lleva a donde voy
si quieres perdonarme
con gusto te llevare
Al supra-jugo del amor
Me está dando un escalofrío
Para pensar en la soledad
Este amor es un reto
Hasta los límites de la pasión
Y en el frío amanecer
Suficiente para dominarme
Ven a la luna iluminada
Y suavizar mi sueño
lalalae lalaia
lalalae lalaia
lalalae lalaia