Traducción de la letra de la canción Nossos Planos - Ana Clara, Péricles

Nossos Planos (original)

Pode ter certeza
Que eu não tenho coragem de mentir assim
Te enganar
É por isso que eu não quis me omitir
Vim te procurar
Você sabe como é difícil para mim
Fechar os olhos e acreditar
Juntos somos um
Só quero ouvir o que você tem pra falar
Sei muito bem como acontece
Essa situação
Mas tudo bem, você merece uma explicação
Olha pra mim, seja sincero
Diz o que rolou
É tão ruim imaginar que você me enganou
Sempre que a gente está bem aparece alguém
Tentando estragar a nossa relação
Isso me incomoda tanto
Juro que tento não acreditar
Mas tem que prometer que não vai me enganar
Isso me preocupa tanto
Acredita em mim
Eu não vou estragar nossos planos
Eu não quero o fim
To assim só porque eu te amo

Nossos Planos (traducción)

puedes estar seguro
Que no tengo el coraje de mentir así
engañarte
Por eso no quise omitirme
vine a buscarte
sabes lo dificil que es para mi
Cierra los ojos y cree
Juntos somos uno
Solo quiero escuchar lo que tienes que decir
yo se muy bien como pasa
Esta situación
Pero está bien, te mereces una explicación.
Mírame, sé honesto
Di lo que pasó
Es tan malo imaginar que me engañaste
Siempre que estamos bien aparece alguien
Tratando de arruinar nuestra relación.
me molesta mucho
Te juro que trato de no creer
Pero tienes que prometerme que no me engañarás
esto me preocupa mucho
Confía en mí
No estropearé nuestros planes.
no quiero el final
Solo soy así porque te amo