Traducción de la letra de la canción Depois Da Briga - Péricles

Depois Da Briga (original)

Não dá mais pra viver sem teu amor
Não dá, eu não consigo entender
Por que você nem quis me escutar
Será que você vai acreditar
Será, no que vieram te falar
Será que eu não vou poder nem mesmo me explicar?
Pra te contar qual a real de tudo o que rolou
Então você vai ter que decidir
Eu sei que não sou santo
Mas não é o que parece ser
Vai, não se deixe levar, nosso amor vale mais
Mas o quanto mais a gente briga
Você fica mais bonita e eu desejo mais você
E não dá pra entender
Vai, me diz que vai, mas você fica
E no final, depois da briga
O amor tem muito mais prazer
Mas o quanto mais a gente briga
Você fica mais bonita e eu desejo mais você
E não dá pra entender
Vai, me diz que vai, mas você fica
E no final, depois da briga
O amor tem muito mais prazer

(traducción)

ya no puedo vivir sin tu amor
No, no puedo entender
¿Por qué ni siquiera quisiste escucharme?
Creerás
Será, en lo que te vinieron a decir
¿Ni siquiera seré capaz de explicarme?
Para contarte la verdadera historia de todo lo que pasó.
Así que tendrás que decidir
se que no soy un santo
Pero no es lo que parece ser
Anda, no te dejes llevar, nuestro amor vale más
Pero cuanto más peleamos
Te ves más hermosa y te quiero más
Y no puedo entender
Anda, dime que te vas, pero te quedas
Y al final, después de la pelea
el amor tiene mucho más placer
Pero cuanto más peleamos
Te ves más hermosa y te quiero más
Y no puedo entender
Anda, dime que te vas, pero te quedas
Y al final, después de la pelea
el amor tiene mucho más placer