Traducción de la letra de la canción Linguagem Dos Olhos - Péricles

Linguagem Dos Olhos (original)

Quando eu vejo você
A minha boca seca, a mão congela
O sangue ferve
De onde vem tanto poder?
E quando você me vê
O teu sorriso brilha tudo muda
Me deseja como eu desejo você
E quando eu vejo você
A minha voz embarga
A mente voa, sonho mil loucuras pra te satisfazer
E quando você me vê
O corpo não me avança
O clima esquenta
O nosso dialeto é pra quem sabe entender
A linguagem dos olhos
O corpo sabe decifrar
A linguagem dos olhos
Quem faz o coração falar
Tudo rola sem um toque
Sem trocar uma palavra
É telepatia, é paixão desenfreada

(traducción)

Cuando te veo
Mi boca está seca, mi mano se congela
la sangre hierve
¿De dónde viene tanto poder?
Y cuando me veas
Tu sonrisa brilla todo cambia
Quiéreme como yo te quiero a ti
Y cuando te veo
mi voz se rompe
La mente vuela, sueño mil locuras para satisfacerte
Y cuando me veas
El cuerpo no me avanza
El clima se calienta
Nuestro dialecto es para los que saben entender
El lenguaje de los ojos
El cuerpo sabe descifrar
El lenguaje de los ojos
quien hace hablar al corazon
Todo rueda sin un toque
sin intercambiar una palabra
Es telepatía, es pasión desenfrenada