Traducción de la letra de la canción Girl In A Suitcase - Pete Townshend

Girl In A Suitcase (original)

When I have to get on my bike
When I look back on my life
I think of the days of the wine
Of what I put you threw that time
When I have to move away
Pick up the pieces another day
I remember little white lies
And pretty brown blue eyes
Little girl in a suitcase
Little girl in a suitcase
I’ll be leaving you behind, oh yea
Girl in the suitcase
I took you with me round the world
Couldn’t get use to a new place
So I packed you in my suitcase girl
Took you along in a suitcase
When I think about the past
All the best things happened last
And you where always there
When carried down from stairs
I think about my effect on you
The way you were born so true
Did you relay care
That Alice cut my hair
Little girl in a suitcase
Little girl in a suitcase
I’ll believing you behind
Girl in the suitcase
I took you with me round the world
Couldn’t get use to a new place
So I packed you in my suitcase girl
Took you along in a suitcase
Girl in the suitcase
I took you with me round the world
Couldn’t get use to a new place
I packed you in my suitcase girl
Took you along in a suitcase

Girl In A Suitcase (traducción)

Cuando tengo que subirme a la bici
Cuando miro hacia atrás en mi vida
Pienso en los días del vino
De lo que te puse tiraste aquella vez
Cuando tengo que mudarme
Recoger las piezas otro día
Recuerdo pequeñas mentiras piadosas
Y bonitos ojos marrones azules
niña en una maleta
niña en una maleta
Te dejaré atrás, oh sí
chica en la maleta
Te llevé conmigo alrededor del mundo
No pude acostumbrarme a un nuevo lugar
Así que te empaqué en mi maleta chica
Te llevé en una maleta
Cuando pienso en el pasado
Todas las mejores cosas sucedieron al final
Y tú donde siempre estabas ahí
Cuando se baja de las escaleras
Pienso en mi efecto sobre ti
La forma en que naciste tan cierto
¿Transmitiste cuidado?
Que Alice me cortó el pelo
niña en una maleta
niña en una maleta
Te creeré detrás
chica en la maleta
Te llevé conmigo alrededor del mundo
No pude acostumbrarme a un nuevo lugar
Así que te empaqué en mi maleta chica
Te llevé en una maleta
chica en la maleta
Te llevé conmigo alrededor del mundo
No pude acostumbrarme a un nuevo lugar
Te empaqué en mi maleta niña
Te llevé en una maleta