Traducción de la letra de la canción Goin' Fishin' - Pete Townshend
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Goin' Fishin' de - Pete Townshend. Canción del álbum Scoop, en el género Иностранный рок Fecha de lanzamiento: 31.03.1983 sello discográfico: UMC (Universal Music Catalogue) Idioma de la canción: Inglés
Goin' Fishin'
(original)
Throwing stones into the river
Watching ripples splashing over
Wadding the bank where horses are grazing
Reflection shatter quite amazing
But soon I quietly ask, is this the way for me
I twist my vacuum flask, and have a cup of tee
Goin' fishin' never catch none
If I did, I’d surely lance
The spear is tossed, the first is quiggley
The fish tackle scares me, and the snails
The pleasure cruiser’s speed
Laden with wind cheaters
The hooters blow and seize
My mind from natures creatures
Blowing the fish, emptying in my warm hand
I want fishin' everlasting
You can take my son, If you drown your own daughter
Your a man and I’m free
Throw a stick into the surface
Watch it bob, it cruises pass
The river flows gently eroding
Moves cross land, but not to fast
(traducción)
tirando piedras al rio
Mirando las ondas salpicando
Guateando la orilla donde pastan los caballos
Reflexión destrozada bastante sorprendente
Pero pronto pregunto en voz baja, ¿es este el camino para mí?
Giro mi termo y tomo una taza de té
Ir a pescar nunca atrapar ninguno
Si lo hiciera, seguramente lanzaría
La lanza es arrojada, la primera es quiggley
Me da miedo el aparejo de pescado, y los caracoles
La velocidad del crucero de placer
Cargado de tramposos viento
Las sirenas soplan y se apoderan
Mi mente de las criaturas de la naturaleza
Soplando el pescado, vaciándose en mi mano tibia
Quiero pescar eternamente
Puedes llevarte a mi hijo, si ahogas a tu propia hija
eres un hombre y soy libre
Tirar un palo a la superficie
Míralo bob, pasa de crucero
El río fluye suavemente erosionando
Se mueve a través de la tierra, pero no demasiado rápido