Traducción de la letra de la canción I Eat Heavy Metal - Pete Townshend

I Eat Heavy Metal (original)

I eat heavy metal and gargle premium gas
I drink heavy water and nitro-demitasse
I eat heavy metal and chew up a Limousine
I munch barbed wire in my submarine
I like stainless razor, sharpen appetite
I can swallow laser, if I’m eating light
I like anchor sandwich served on aluminum side
I like rusty fences, locomotive pie
Eat heavy metal, I don’t truck with tinsel
Drank heavy water, eat turbo schnitzel
Eat big transformers, I like stoves and cans
Tasty rolled steel girders, chomp copper pans
He eats heavy metal
He eats heavy metal
He eats heavy metal
He eats heavy metal
(I'm gonna say it one more time for you)
I eat heavy metal and I gargle premium gas
I drink heavy water and nitro-demitasse
That’s all I drink people
He eats heavy metal
He eats heavy metal
He eats heavy metal

(traducción)

Como heavy metal y hago gárgaras de gasolina premium
Bebo agua pesada y nitro-demitasse
Como heavy metal y mastico una limusina
Mastico alambre de púas en mi submarino
Me gusta la navaja de acero inoxidable, agudizar el apetito
Puedo tragar láser, si estoy comiendo luz
Me gusta el sándwich de ancla servido en el lado de aluminio
Me gustan las cercas oxidadas, el pastel de locomotoras
Come heavy metal, no trato con oropel
Bebí agua pesada, comí turbo schnitzel
Come grandes transformadores, me gustan las estufas y las latas
Sabrosas vigas de acero laminado, chomp sartenes de cobre
El come heavy metal
El come heavy metal
El come heavy metal
El come heavy metal
(Lo voy a decir una vez más por ti)
Como heavy metal y hago gárgaras de gasolina premium
Bebo agua pesada y nitro-demitasse
Eso es todo lo que bebo gente
El come heavy metal
El come heavy metal
El come heavy metal