Traducción de la letra de la canción You're So Clever - Pete Townshend

You're So Clever (original)

You’re so clever, so smooth and debonair
You’re so clever, and you never seem to have a care
You grew unflustered by storms or humid sticky weather
Oh, you’re so clever, oh
You’re so different, and a thousand in the red
You’re so instant, snap your finger and light for my cigarette
I been busted by your charm when we’re together
Oh, you’re so clever.
oh yeah
I mean it
You’re so perfect
You always choose the big ones
I seen you
On the dance floor
And you keep that perfect time
There’s no one I want but you
I mean forever, I mean forever
You’re so clever
Oh, you’re a genesis
Everything that ever gets me hot
I’m reeling, you cause my nemesis
You’re everything I want and all I got
There’s no one I want but you
And I mean forever
And I mean forever
You’re so clever
You’re so open
So straight, but never plain
So gently spoken
I’m not joking, your smile can Stop the rain
I’m going to muster strength, and chase you ever leather
You, you’re so clever
Yes, you, you’re so clever
Yes, you, you’re so clever
Yes you, you’re so clever

(traducción)

Eres tan inteligente, tan suave y elegante
Eres tan inteligente, y nunca pareces tener un cuidado
Creciste tranquilo por las tormentas o el clima húmedo y pegajoso
Oh, eres tan inteligente, oh
Eres tan diferente, y mil en rojo
Eres tan instantáneo, chasquea tu dedo y enciende mi cigarrillo
Me ha atrapado tu encanto cuando estamos juntos
Oh, eres tan inteligente.
oh sí
Lo digo en serio
Eres perfecto
Siempre eliges los grandes.
Te he visto
En la pista de baile
Y mantienes ese tiempo perfecto
No hay nadie a quien quiero excepto a ti
Quiero decir para siempre, quiero decir para siempre
Eres tan listo
Oh, eres una génesis
Todo lo que me pone caliente
Estoy tambaleándome, tú causas mi némesis
Eres todo lo que quiero y todo lo que tengo
No hay nadie a quien quiero excepto a ti
Y quiero decir para siempre
Y quiero decir para siempre
Eres tan listo
eres tan abierto
Tan recto, pero nunca simple
Tan dulcemente hablado
No estoy bromeando, tu sonrisa puede detener la lluvia
Voy a reunir fuerzas y perseguirte por siempre
Tú, eres tan inteligente
Sí, tú, eres tan inteligente
Sí, tú, eres tan inteligente
Sí tú, eres tan inteligente