Traducción de la letra de la canción Rest of My Life - Peter Andre, Brian McKnight

Rest of My Life (original)

It’s 3 in the morning
I can’t be dreaming
I' m wide awake
watching you sleeping
and I realise
there’s no place
that I’d rather be I reach put to touch you
my heart starts to race
at the touch of your skin
there ain’t no mistake and I’m lost in your eyes
I see all that i need to see
I’m feeling new things everytime that I hold you
I’m telling you things
I would never have told you
I’m feeling my feet coming off
off the ground
I wasnt looking
But lok what I found
I wasn’t so sure at the start
Now I wanna be there wherever you are
and I can’t deny
How you got me feeling inside
If you think this is as good as it gets
I swear you haven’t seen nothing yet
I promise you I’m
gonna love you
the rest of my life
My life
You turned a kiss when
no one could find the taste of your lips
I get so excited
I’m losing my mind
The way that
it’s supposed to be mmmmmmm
Everything that we do Is a thing worth repeating
I only think of you
When my heart is beating
I’m feeling my feet coming off
off the ground
I wasnt looking
But look what I found
I wasn’t so sure at the start
Now I wanna be there wherever you are
and I can’t deny
How you got me feeling inside
If you think this is as good as it gets
I swear you haven’t seen nothing yet
I promise you I’m
gonna love you
the rest of my life
You cannot show
through the pain
I didnt know what I wnated
Thank you for changing my life
I wasn’t so sure at the start
Now I wanna be there wherever you are
and I can’t deny
How you got me feeling inside
If you think this is as good as it gets
I swear you haven’t seen nothing yet
I promise you I’m
gonna love you
the rest of my life
My life
It’s 3 in the morning
I can’t be dreaming
I' m wide awake
watching you sleeping
and I realise
there’s no place
that I’d rather be

Rest of My Life (traducción)

son las 3 de la mañana
no puedo estar soñando
Estoy bien despierto
viéndote dormir
y me doy cuenta
no hay lugar
que prefiero estar alcanzo ponerte para tocarte
mi corazón comienza a latir
al roce de tu piel
no hay error y estoy perdido en tus ojos
Veo todo lo que necesito ver
Siento cosas nuevas cada vez que te abrazo
te estoy diciendo cosas
nunca te lo hubiera dicho
Siento que se me salen los pies
fuera de la Tierra
yo no estaba mirando
Pero mira lo que encontré
No estaba tan seguro al principio
Ahora quiero estar allí donde sea que estés
y no puedo negar
Cómo me hiciste sentir por dentro
Si crees que esto es tan bueno como parece
Te juro que aún no has visto nada
te prometo que soy
te amaré
el resto de mi vida
Mi vida
Volviste un beso cuando
nadie pudo encontrar el sabor de tus labios
me emociono tanto
Estoy perdiendo la mente
La forma que
se supone que es mmmmmmmm
Todo lo que hacemos es algo que vale la pena repetir
Sólo pienso en ti
Cuando mi corazón está latiendo
Siento que se me salen los pies
fuera de la Tierra
yo no estaba mirando
Pero mira lo que encontré
No estaba tan seguro al principio
Ahora quiero estar allí donde sea que estés
y no puedo negar
Cómo me hiciste sentir por dentro
Si crees que esto es tan bueno como parece
Te juro que aún no has visto nada
te prometo que soy
te amaré
el resto de mi vida
no puedes mostrar
a través del dolor
no sabia lo que tenia
Gracias por cambiar mi vida
No estaba tan seguro al principio
Ahora quiero estar allí donde sea que estés
y no puedo negar
Cómo me hiciste sentir por dentro
Si crees que esto es tan bueno como parece
Te juro que aún no has visto nada
te prometo que soy
te amaré
el resto de mi vida
Mi vida
son las 3 de la mañana
no puedo estar soñando
Estoy bien despierto
viéndote dormir
y me doy cuenta
no hay lugar
que preferiría ser