Traducción de la letra de la canción Between Us - Peter Bradley Adams

Between Us (original)

Hey stranger, when may I call you my own?
I know I don’t know you, but there’s somewhere I’ve seen you
Before
Whatever your name is, whatever you do
There’s nothing between us I’m willing to lose
Just call me if ever our paths may collide
I want you to call me under these darkening skies
Whoever you love, whoever you kiss
The ones in between us, I’m willing to miss
Now I’m drifting out over deep oceans
And the tide won’t take me back in
And these desperate nights I’ll call you again and again
There’s comfort, comfort in things we believe
Other than danger, wanting the things I can’t see
Where ever you live now, wherever you walk
There’s distance between us I’m willing to cross
Now I’m drifting out over deep oceans
And the tide won’t take me back in
And these desperate nights, I’ll call you again and again
Now I’m drifting out over deep oceans
And the tide won’t take me back in
And these desperate nights, I’ll call you again and again
Hey stranger, when may I call you my own?
I know I don’t know you, but there’s somewhere I’ve seen you
Before

Between Us (traducción)

Oye extraño, ¿cuándo puedo llamarte mío?
Sé que no te conozco, pero en algún lugar te he visto
Antes
Cualquiera que sea tu nombre, hagas lo que hagas
No hay nada entre nosotros que esté dispuesto a perder
Solo llámame si alguna vez nuestros caminos pueden chocar
Quiero que me llames bajo estos cielos oscuros
A quien amas, a quien besas
Los que están entre nosotros, estoy dispuesto a extrañar
Ahora estoy a la deriva sobre océanos profundos
Y la marea no me llevará de vuelta
Y estas noches desesperadas te llamaré una y otra vez
Hay consuelo, consuelo en las cosas que creemos
Aparte del peligro, queriendo las cosas que no puedo ver
Donde sea que vivas ahora, donde sea que camines
Hay distancia entre nosotros que estoy dispuesto a cruzar
Ahora estoy a la deriva sobre océanos profundos
Y la marea no me llevará de vuelta
Y estas noches desesperadas, te llamaré una y otra vez
Ahora estoy a la deriva sobre océanos profundos
Y la marea no me llevará de vuelta
Y estas noches desesperadas, te llamaré una y otra vez
Oye extraño, ¿cuándo puedo llamarte mío?
Sé que no te conozco, pero en algún lugar te he visto
Antes