Traducción de la letra de la canción Heaven Help This Lonely Man - Peter Cetera

Heaven Help This Lonely Man (original)

Not too long ago when she was mine
I thought we would be together 'til the end of time
That’s the way it goes when you’re in love
Since she’s gone there’s no one else I’m thinking of
(chorus)
I need her to stay with me
Lay me down and pray for me
Now I know just where I stand
Heaven help this lonely man
There will never be anyone else
Never be another one to take her place
Might as well give up, I can’t go on
Never find another one to fill this empty space
chorus
When she came to me she opened my eyes
Suddenly life was worth living

(traducción)

No hace mucho tiempo cuando ella era mía
Pensé que estaríamos juntos hasta el final de los tiempos
Así son las cosas cuando estás enamorado
Desde que se fue no hay nadie más en quien esté pensando
(coro)
Necesito que ella se quede conmigo
Acuéstame y reza por mí
Ahora sé dónde estoy parado
El cielo ayude a este hombre solitario
Nunca habrá nadie más
Nunca seas otro para tomar su lugar
Bien podría rendirme, no puedo seguir
Nunca encuentres otro para llenar este espacio vacío
coro
Cuando ella vino a mí, me abrió los ojos.
De repente la vida valía la pena vivir