Traducción de la letra de la canción It Takes Time - Peter Green Splinter Group

It Takes Time (original)

Every time, baby, I got you off my mind
Little by little I watch my love slow down
Do you know what it means to be alone?
Today you’re laughing, pretty baby, tomorrow you could be crying
They say every dog has its day
The good dogs win and the bad fade away
Do you know what it means to be alone?
Today you’re laughing, pretty baby, tomorrow you could be all alone
You live for the day, you leave your 'morrows all alone
You got a little child, don’t try to make it home
Do you know what it means to be alone?
Today you’re laughing, pretty baby, tomorrow you could be all alone

It Takes Time (traducción)

Cada vez, cariño, te saqué de mi mente
Poco a poco veo mi amor ralentizarse
¿Sabes lo que significa estar solo?
Hoy te ríes, linda nena, mañana podrías estar llorando
Dicen que cada perro tiene su día
Los perros buenos ganan y los malos se desvanecen
¿Sabes lo que significa estar solo?
Hoy te estás riendo, linda nena, mañana podrías estar sola
Vives por el día, dejas tus 'mañanas solos
Tienes un niño pequeño, no intentes llegar a casa
¿Sabes lo que significa estar solo?
Hoy te estás riendo, linda nena, mañana podrías estar sola