Traducción de la letra de la canción Late Night - Petrie

Late Night (original)

Late night catch a drag on whatcha breathing
Maybe you’re a taste of what I’m needing
You say «relax you think too much»
But I don’t think you think enough
Hold up
I’m too young for these Marlboro Lights
It’s too hot for a quarter to midnight
I start to whisper in your ear
Do you bring all the other boys here?
You’re 24 and making plans
I’m sorry I don’t see myself in them
I don’t wanna need your touch
But I’m just human
I don’t wanna keep this up
And put you through this
So tell me why the fun stopped
Now that the sun’s up
This casual love will never be enough
I didn’t wanna need your touch
But I’m just human
Late night run my mouth with what I’m feeling
And watch you drag your hands across the ceiling
The engine’s off you love this ride
But I’m only coasting on tonight
You’re 24 and making plans
I’m sorry I don’t see myself in them
I don’t wanna need your touch
But I’m just human
I don’t wanna keep this up
And put you through this
So tell me why the fun stopped
Now that the sun’s up
This casual love will never be enough
I didn’t wanna need your touch
But I’m just human
I don’t wanna need your touch
But I’m just human
I don’t wanna keep this up
And put you through this
So tell me why the fun stopped
Now that the sun’s up
This casual love will never be enough
I didn’t wanna need your touch
But I’m just human

(traducción)

Tarde en la noche atrapar un arrastre en whatcha respiración
Tal vez eres una muestra de lo que estoy necesitando
Dices «tranquilo piensas demasiado»
Pero no creo que pienses lo suficiente
Sostener
Soy demasiado joven para estos Marlboro Lights
Hace demasiado calor para un cuarto para la medianoche
empiezo a susurrarte al oido
¿Traes a todos los otros chicos aquí?
Tienes 24 años y estás haciendo planes.
Lo siento, no me veo en ellos.
No quiero necesitar tu toque
Pero solo soy humano
No quiero seguir con esto
Y hacerte pasar por esto
Así que dime por qué se detuvo la diversión
Ahora que sale el sol
Este amor casual nunca será suficiente
No quería necesitar tu toque
Pero solo soy humano
Tarde en la noche corre mi boca con lo que estoy sintiendo
Y verte arrastrar tus manos por el techo
El motor está apagado, te encanta este paseo
Pero solo estoy navegando esta noche
Tienes 24 años y estás haciendo planes.
Lo siento, no me veo en ellos.
No quiero necesitar tu toque
Pero solo soy humano
No quiero seguir con esto
Y hacerte pasar por esto
Así que dime por qué se detuvo la diversión
Ahora que sale el sol
Este amor casual nunca será suficiente
No quería necesitar tu toque
Pero solo soy humano
No quiero necesitar tu toque
Pero solo soy humano
No quiero seguir con esto
Y hacerte pasar por esto
Así que dime por qué se detuvo la diversión
Ahora que sale el sol
Este amor casual nunca será suficiente
No quería necesitar tu toque
Pero solo soy humano