Traducción de la letra de la canción Punch - Petrie, Clive Mercury, Jess

Punch (original)

I haven’t slept in a year, in a whole lot of debt
Joyride late night whole lot of dread
Could be dead in a year, I just wanna go to bed
All I see is the contract and a whole lot of red
I crave you when I’m drunk, yeah
But you’re just like punch, you’re just like punch
I hold my gut like that’s enough, yeah
But you’re just like punch, yeah, you’re just like punch
You’re just like dread
You’re just like punch
(Dread, dread)
One, two, one, two, one, two, one, two, one
Clive Mercury, spit mercury
Clive Mercury
First things first, lil Merc just wants all the money
Braided crash dummy to cash jewels and honeys
Tummy never full, a ghoul when fools flurry
A brother with clues, hurry for tools to pull from me
Pour pools of liquor, we call rummy
Blue souls be making my nose runny
It’s funny, people that you seek rather see another duppy
People that you reach rather see another Cudi
Results in wanting the best warrants me wearing a vest
Sewn with guilt sex and Glens
A river called Thames in livers that never end
'cause sorrow’s my friend, I borrow his thoughts when
I’m needing a new pen, a trend passed by peers
We all wanted lights and some turned to deers
Sear in my goals for the season
I sear in thoughts lil Merc wanted whilst teething
My joy stop breathing, my goals start bleeding
The road I chose and they won’t stop reaping
The fruits I grow while my soul keeps leaking
Find me a reason to stop self-seeding
Your mother want a crib, your father want a crib
Your friends wanna sin, your girl wanna sin
Take a couple shots, hit the keys for a bit
A road we pick, boy, you want another gig?
I crave you when I’m drunk, yeah
But you’re just like punch, you’re just like punch
I hold my gut like that’s enough, yeah
But you’re just like punch, yeah, you’re just like punch
You’re just like punch, yeah
You’re just like punch
You’re just like punch, woo
You’re just like, you’re just like
We shall pay you as totally inclusive
Remuneration for your services
Hereunder and in consideration
Of the rights granted to us herein
A sum equal to fifty percent, fifty percent
Of our net receipts derived from
The exploitation of the masters and
Any other recorded materials
Made hereunder or pursuant to the
Third party agreement, oh

Punch (traducción)

No he dormido en un año, con muchas deudas
Joyride tarde en la noche mucho pavor
Podría estar muerto en un año, solo quiero ir a la cama
Todo lo que veo es el contrato y un montón de rojo
Te deseo cuando estoy borracho, sí
Pero eres como un puñetazo, eres como un puñetazo
Me aguanto las tripas como si eso fuera suficiente, sí
Pero eres como un puñetazo, sí, eres como un puñetazo
Eres como pavor
Eres como un golpe
(Pavor, pavor)
Uno, dos, uno, dos, uno, dos, uno, dos, uno
Clive Mercury, escupe mercurio
Clive Mercurio
Lo primero es lo primero, Lil Merc solo quiere todo el dinero.
Chupete trenzado para cambiar joyas y mieles
Estómago nunca lleno, un demonio cuando los tontos se agitan
Un hermano con pistas, apresúrate por las herramientas para sacar de mí
Vierta charcos de licor, llamamos rummy
Las almas azules me hacen moquear la nariz
Es gracioso, la gente que buscas prefiere ver a otro tonto
La gente a la que llegas prefiere ver a otro Cudi
Los resultados en querer lo mejor me garantizan usar un chaleco
Cosido con sexo culpable y Glens
Un río llamado Támesis en hígados que nunca terminan
porque el dolor es mi amigo, tomo prestados sus pensamientos cuando
Necesito un bolígrafo nuevo, una tendencia aprobada por mis compañeros
Todos queríamos luces y algunos recurrimos a ciervos
Sear en mis objetivos para la temporada
Me quemo en los pensamientos que Lil Merc quería mientras le estaban saliendo los dientes
Mi alegría deja de respirar, mis metas comienzan a sangrar
El camino que elegí y no dejarán de cosechar
Los frutos que cultivo mientras mi alma sigue goteando
Encuéntrame una razón para dejar de auto-siembra
Tu madre quiere una cuna, tu padre quiere una cuna
Tus amigos quieren pecar, tu chica quiere pecar
Toma un par de tragos, presiona las teclas por un momento
Un camino que elegimos, chico, ¿quieres otro concierto?
Te deseo cuando estoy borracho, sí
Pero eres como un puñetazo, eres como un puñetazo
Me aguanto las tripas como si eso fuera suficiente, sí
Pero eres como un puñetazo, sí, eres como un puñetazo
Eres como ponche, sí
Eres como un golpe
Eres como punch, woo
Eres como, eres como
Te pagaremos como totalmente incluido
Remuneración por sus servicios
A continuación y en consideración
De los derechos que se nos otorgan en este documento
Una suma igual al cincuenta por ciento, cincuenta por ciento
De nuestros ingresos netos derivados de
La explotación de los amos y
Cualquier otro material grabado
Hecho a continuación o de conformidad con el
Acuerdo de terceros, oh