Traducción de la letra de la canción The Deviant Hearts - Phantasma

The Deviant Hearts (original)

Here in my arms
Reflections of my face
For you, I’d make
The world a better place
Build a kingdom with four walls
I will keep you safe from harm
Here I’ve got you, please worry not
Together we’ll beat the odds
Somebody
Give us a story
Narrate all the places
That we’ll never see
Give us a haven
For our imagination
So at least in our minds
We can attempt to be free
Hush now my child
All good things come in time
Days might look grey
But you’ll soon realise
You can’t take yourself too far
Remember who you are
Here I’ve got you, please worry not
Remember your deviant hearts
Somebody
Give us a story
Narrate all the places
That we’ll never see
Give us a haven
For our imagination
So at least in our minds
We can attempt to be free
Somebody
Give us a story
Narrate all the places
That we’ll never see
It’s not that we’re lonesome
But the days just get too long
And the splendid horizon
Is calling for me
Somebody, give us a story
Give us a myth, a legend, any old tale
It’s such a small world
If we don’t want to get hurt
But at least in our minds
It doesn’t look quite as pale

The Deviant Hearts (traducción)

Aquí en mis brazos
Reflejos de mi cara
Por ti, haría
El mundo un lugar mejor
Construye un reino con cuatro paredes
Te mantendré a salvo de cualquier daño
Aquí te tengo, por favor no te preocupes
Juntos venceremos las probabilidades
Alguien
Cuéntanos una historia
Narrar todos los lugares
Que nunca veremos
Danos un refugio
Para nuestra imaginación
Así que al menos en nuestras mentes
Podemos intentar ser libres
Cállate ahora mi hijo
Todo lo bueno llega con el tiempo
Los días pueden parecer grises
Pero pronto te darás cuenta
No puedes llevarte demasiado lejos
Recuerda quien eres
Aquí te tengo, por favor no te preocupes
Recuerda tus corazones desviados
Alguien
Cuéntanos una historia
Narrar todos los lugares
Que nunca veremos
Danos un refugio
Para nuestra imaginación
Así que al menos en nuestras mentes
Podemos intentar ser libres
Alguien
Cuéntanos una historia
Narrar todos los lugares
Que nunca veremos
No es que estemos solos
Pero los días se hacen demasiado largos
Y el espléndido horizonte
me esta llamando
Alguien, cuéntenos una historia
Danos un mito, una leyenda, cualquier cuento antiguo
Es un mundo tan pequeño
Si no queremos salir lastimados
Pero al menos en nuestras mentes
No se ve tan pálido