Traducción de la letra de la canción Stuck in the Middle - PHI NIX, Naomi, Phinix

Stuck in the Middle (original)

It got me, this hurt has finally got me
Identity struggle so yours I paste like Terracopy
Dad where are you?
Help me see this struggle through
Tell me that I am the one that’ll live to redefine you
Tell me that I am the flood that flows to the fountain of youth
Told myself never to use your absence as an excuse
Still waters run deep but still for water I’m thirsty
God’s with me but the man Emmanuel left me empty
I’d be lying if I said your absence isn’t hurtful
Cause a question is still in me like «God did you have to?»
Questioning my Maker as if it will make my condition better
Tryna get rid of my past, please pass me an eraser…
Feeling like life is a riddle (riddle)
Hope is now so little (little)
Midnight Running like De Niro (Niro)
Drowning in melting pillows (pillows)
Tired of trying to be the hero (hero)
All of me is belittled to little
Nalemo yesa, mphamvu zero (zero)
Feel like I’m stuck in the middle (middle)
Ooh it got me, this pain has finally got me
Identity struggles, a Lone Ranger, I’m Kimosabe
Mum, I can’t see you, help me see this struggle through
You left me insecure, not so sure why I had to endure
Every morning wash my face, hoping to see yours too
I prompt to prompt you to show up impromptu
And the worst part is I’ve never said how much I miss you
Misused my mercy, amiss
Miss Mercy I miss you
I’d be lying if I said your absence isn’t hurtful
Cause a question is still in me like «God did you have to?»
Questioning my Maker as if it will make my condition better
Tryna get rid of my past, please pass me an eraser…
Feelin' like life is a riddle (riddle)
Hope is now so little (little)
Midnight Running like De Niro (Niro)
Drowning in melting pillows (pillows)
Tired of trying to be the hero (hero)
All of me is belittled to little
Nalemo yesa, mphamvu zero (zero)
Feel like I’m stuck in the middle (middle)
Honestly, it’s hard to trust a God you’ve never seen Especially after he took
parents you never got see
Thou shall not covet!"
It’s easier to comment about my hopelessness in depth when you call my cry
contempt
But what is restlessness in death?
Like a hopelessness in faith
God you know my heart;
Gentle, soft spoken cause I don’t want to be hurt
Been through way too much
Battled depression, over thinking, I don’t weigh too much
Father to the Fatherless, why do you love me still?
When the storm and waves hit me hard you said Peace be still
Phinix, please be still and know that I am not only God but I am your Father too
So forever all my days, I’ll place all my faith and trust in you.
I know you are God
I know you are God
Through the storm
Through the waves
I know you are God
I know you are God
Through the storm
Through the waves
I know you are God
I know you are God
Umuyayaya nkalami temwa
Umuyayaya nkalami temwa

(traducción)

Me atrapó, este dolor finalmente me atrapó
Lucha de identidad para que la tuya pegue como Terracopy
¿Papá Dónde estás?
Ayúdame a superar esta lucha
Dime que soy el que vivirá para redefinirte
Dime que soy el torrente que fluye hacia la fuente de la juventud
Me dije que nunca usara tu ausencia como excusa
Las aguas tranquilas corren profundas pero aún por agua tengo sed
Dios está conmigo pero el hombre Emmanuel me dejó vacío
Mentiría si dijera que tu ausencia no duele
Porque una pregunta todavía está en mí como «Dios, ¿tenías que hacerlo?»
Cuestionar a mi Hacedor como si mejorara mi condición
Intenta deshacerte de mi pasado, por favor pásame un borrador...
Sentir que la vida es un acertijo (acertijo)
La esperanza ahora es tan pequeña (pequeña)
Corriendo a medianoche como De Niro (Niro)
Ahogándose en almohadas derretidas (almohadas)
Cansado de tratar de ser el héroe (héroe)
Todo de mí es menospreciado a poco
Nalemo yesa, mphamvu cero (cero)
Siento que estoy atrapado en el medio (medio)
Oh, me atrapó, este dolor finalmente me atrapó
Luchas de identidad, un Llanero Solitario, soy Kimosabe
Mamá, no puedo verte, ayúdame a superar esta lucha
Me dejaste inseguro, no tan seguro de por qué tuve que soportar
Todas las mañanas me lavo la cara, con la esperanza de ver la tuya también
Te pido que te pidas que aparezcas improvisado
Y lo peor es que nunca he dicho cuanto te extraño
Mal uso de mi misericordia, mal
Señorita Mercy te extraño
Mentiría si dijera que tu ausencia no duele
Porque una pregunta todavía está en mí como «Dios, ¿tenías que hacerlo?»
Cuestionar a mi Hacedor como si mejorara mi condición
Intenta deshacerte de mi pasado, por favor pásame un borrador...
Sentir que la vida es un acertijo (acertijo)
La esperanza ahora es tan pequeña (pequeña)
Corriendo a medianoche como De Niro (Niro)
Ahogándose en almohadas derretidas (almohadas)
Cansado de tratar de ser el héroe (héroe)
Todo de mí es menospreciado a poco
Nalemo yesa, mphamvu cero (cero)
Siento que estoy atrapado en el medio (medio)
Honestamente, es difícil confiar en un Dios que nunca has visto, especialmente después de que tomó
padres que nunca conseguiste ver
¡No codiciarás!"
Es más fácil comentar en profundidad mi desesperanza cuando llamas a mi llanto
desprecio
Pero, ¿qué es la inquietud en la muerte?
Como una desesperanza en la fe
Dios tú conoces mi corazón;
Suave, de voz suave porque no quiero que me lastimen
He pasado por demasiado
Luché contra la depresión, pensando demasiado, no peso demasiado
Padre de los huérfanos, ¿por qué me amas todavía?
Cuando la tormenta y las olas me golpearon con fuerza, dijiste que la paz esté quieta.
Phinix, por favor quédate quieto y sabe que no solo soy Dios, sino que también soy tu Padre
Entonces, para siempre, todos mis días, pondré toda mi fe y confianza en ti.
Sé que eres Dios
Sé que eres Dios
A traves de la tormenta
A través de las olas
Sé que eres Dios
Sé que eres Dios
A traves de la tormenta
A través de las olas
Sé que eres Dios
Sé que eres Dios
Umuyayaya nkalami temwa
Umuyayaya nkalami temwa