Traducción de la letra de la canción Catapult - Phish

Catapult (original)

I’d catapult downtown
To see the galleries
And my favorite fiancee
In a lavender gown
But I’m hooked up to a machine
It performs my daily functions
Through a tube in my wien
And today that thing malfunctioned
Like a forest fire
It burnt a hole in me and I perspired
So there ain’t gonna be a wedding
No love affair
No art to which none compares

Catapult (traducción)

Me catapultaría al centro
Para ver las galerías
Y mi prometida favorita
En un vestido lavanda
Pero estoy conectado a una máquina
Realiza mis funciones diarias
A través de un tubo en mi Wien
Y hoy esa cosa falló
Como un incendio forestal
Me quemó un agujero y sudé
Así que no habrá boda
Sin historia de amor
Ningún arte con el que ninguno se compare