Traducción de la letra de la canción I Always Wanted It This Way - Phish

I Always Wanted It This Way (original)

As I found out that I
Had a lot to learn
It turns out the tide
Had to take its turn
The line we had drawn
Wasn’t straight enough
Though timelines were burned
We rebuilt the trust
I always wanted it this way
I always hoped it’d be this way
I shielded my heart
To make sense of this
The time spent apart
That my conscience missed
My mind
Wandered thoughtlessly
In that land
Of uncertainty
I always wanted it this way
I always wanted it this way
I’ve stayed
At my station on the scene
And frayed
Like the circuits in between
And played
As the part of a machine
And I found out that I
Had my mind to learn

I Always Wanted It This Way (traducción)

Como descubrí que yo
Tenía mucho que aprender
Resulta que la marea
Tuvo que tomar su turno
La línea que habíamos trazado
no fue lo suficientemente directo
Aunque las líneas de tiempo fueron quemadas
Reconstruimos la confianza
Siempre lo quise así
Siempre esperé que fuera así
protegí mi corazón
Para dar sentido a esto
El tiempo que pasamos separados
Que mi conciencia extrañó
Mi mente
vagaba sin pensar
En esa tierra
de incertidumbre
Siempre lo quise así
Siempre lo quise así
me he quedado
En mi estación en la escena
y deshilachado
Como los circuitos en el medio
y jugó
Como parte de una máquina
Y descubrí que yo
Tenía mi mente para aprender