Traducción de la letra de la canción SO DONE - Phoebe Ryan, Sebastian Paul

SO DONE (original)

And I don’t really know where I’m gon' end up tonight now
Guess I’ll feel the vibe out
Hit my phone telling me to come over to your house
But you can shut the door now
Acting like
You don’t like
The idea of us as we
Ooh
But I
Recognize
You would try
Anything to be with me
You know it’s true
Just let it digest
Think upon
Think upon it maybe change your mindset
Leading to the leaving of us both to different side shit
I don’t want
I don’t want
I don’t want to know
Thinking about the thought of you and I, I gotta digest
Take another look upon your body then I digress
Why we gotta keep up with the back and forth fight shit
I don’t want
I don’t want
I don’t want too go
And I don’t really know where I’m gon' end up tonight now
Guess I’ll feel the vibe out
Hit my phone telling me to come over to your house
But you can shut the door now
Acting like
You don’t like
The idea of us as we
Ooh
But I
Recognize
You would try
Anything to be with me
You know it’s true
And so do I
So do I
So do I
You know it’s true
And so do I
So do I
So do I
You know it’s true
And so do I
So do I
So do I
Give me just
A little bit
Little bit
A little bit
Cause it’s too much
To deal with it
Deal with it
To deal with it
Give me just
A little bit
A little bit
A little bit
Cause it’s too much
To deal with it
To deal with it
To deal with it
And I don’t really know where I’m gon' end up tonight now
Guess I’ll feel the vibe out
Hit my phone telling me to come over to your house
But you can shut the door now
Acting like
You don’t like
The idea of us as we
Ooh
But I
Recognize
You would try
Anything to be with me
You know it’s true
And so do I
So do I
So do I
You know it’s true
And so do I
So do I
So do I
You know it’s true
And so do I
So do I
So do I

SO DONE (traducción)

Y realmente no sé dónde voy a terminar esta noche ahora
Supongo que sentiré la vibra
Golpea mi teléfono diciéndome que vaya a tu casa
Pero puedes cerrar la puerta ahora
Actuando como
no te gusta
La idea de nosotros como nosotros
Oh
Pero yo
Reconocer
lo intentarías
Cualquier cosa para estar conmigo
Tu sabes que es verdad
Solo déjalo digerir
pensar en
Piénsalo tal vez cambies de mentalidad
Llevando a dejarnos a ambos a diferentes lados de mierda
no quiero
no quiero
no quiero saber
Pensando en el pensamiento de tú y yo, tengo que digerir
Echa otro vistazo a tu cuerpo y luego me estoy desviando
¿Por qué tenemos que mantenernos al día con la mierda de lucha de ida y vuelta?
no quiero
no quiero
yo no quiero irme
Y realmente no sé dónde voy a terminar esta noche ahora
Supongo que sentiré la vibra
Golpea mi teléfono diciéndome que vaya a tu casa
Pero puedes cerrar la puerta ahora
Actuando como
no te gusta
La idea de nosotros como nosotros
Oh
Pero yo
Reconocer
lo intentarías
Cualquier cosa para estar conmigo
Tu sabes que es verdad
y yo también
Yo también
Yo también
Tu sabes que es verdad
y yo también
Yo también
Yo también
Tu sabes que es verdad
y yo también
Yo también
Yo también
dame solo
Un poco
Un poquito
Un poco
Porque es demasiado
Para lidiar con eso
Tratar con él
Para lidiar con eso
dame solo
Un poco
Un poco
Un poco
Porque es demasiado
Para lidiar con eso
Para lidiar con eso
Para lidiar con eso
Y realmente no sé dónde voy a terminar esta noche ahora
Supongo que sentiré la vibra
Golpea mi teléfono diciéndome que vaya a tu casa
Pero puedes cerrar la puerta ahora
Actuando como
no te gusta
La idea de nosotros como nosotros
Oh
Pero yo
Reconocer
lo intentarías
Cualquier cosa para estar conmigo
Tu sabes que es verdad
y yo también
Yo también
Yo también
Tu sabes que es verdad
y yo también
Yo también
Yo también
Tu sabes que es verdad
y yo también
Yo también
Yo también